Translation for "русский национальности" to english

Русский национальности

• russian nationality

Translation examples

russian nationality

При этом не было никакого упоминания ни о русской национальности, ни о русском языке.
The Russian nationality or the Russian language had not been mentioned.

Пополнение РНЕ происходит в основном за счет сторонников "русской национальной идеи".
The organization's members come in the main from supporters of the "Russian national ideal".

В 2004 году проходило празднование 15летия Польского национального культурного центра и 10-летия Русского национального культурного центра.
The fifteenth anniversary of the Polish and the tenth anniversary of the Russian national cultural centre were celebrated in 2004.

а) постановление правительства Республики Молдова "О мерах по дальнейшему развитию русской национальной культуры в стране" от 9 июля 1991 года;
(a) Decision of the Government of the Republic of Moldova of 9 July 1991 "On measures to further develop the Russian national culture in the country";

По мнению подателей жалобы, слово "tibla" является разговорным уничижительным словом, которое используется эстонцами для названия лица русской национальности.
According to the complainants the word tibla is a colloquial derogatory word used by Estonians to denote a person of Russian nationality.

Он утверждает, что украинские власти применяют практику, которая, согласно утверждению автора, направлена на ассимиляцию русского национального меньшинства в Украине.
He maintains that the Ukrainian authorities implement such a practice, which, according to the author, is aimed at the assimilation of the Russian national minority in Ukraine.

Кроме того, транслировался 12-серийный документальный фильм под названием "Лицо русской национальности" о вкладе различных культур в формирование российского общества.
Also, a 12-episode documentary series entitled "The face of the Russian nationality" was broadcast about the contribution of different cultures to Russian society.

постановление правительства Республики Молдова № 336 от 9 июля 1991 года о мерах по обеспечению развития русской национальной культуры в стране;
(b) Decision of the Government of the Republic of Moldova No. 336 of 9 July 1991 on measures to provide for the development of the Russian national culture in the country;

Фёдор Михайлович, подскажите, что такое русская национальная идея?
Fyodor Dostoyevsky, tell me, what is the Russian national idea?

У нас есть основания подозревать, что лица русской национальности отсылают контрабанду на ваш адрес.
We have reason to believe that a Russian national has been having black market goods delivered to this address.

Русская национальная сборная, естественно, являющаяся его фаворитом, выступала отлично, хотя австралийцы неплохо проявили себя, будучи хозяевами игр, особенно в плавании, которое было, по-видимому, их национальной страстью.
The Russian national team, naturally enough his favorite, was doing well, though the Australians were making a fine showing as hosts, especially in swimming, which seemed to be their national passion.