Translation for "руководители банков" to english

Руководители банков

• bank managers
• bank executives

Translation examples

bank managers

В Гане предпринимаются усилия по убеждению руководителей банков в целесообразности предоставления кредитов женщинам.
In Ghana, efforts are being made to sensitize bank managers to extending credit to women.

С учетом данного определения в эту категорию входят должности разного уровня и степени значимости, в том числе должности директоров школ, руководителей банков, коммерсантов и т. п.
The definition is broad enough to include occupational categories at different levels, including school principals, bank managers, merchants, etc.

Штраф за убийство руководителем банка является необоснованно суровым.
The penalty for murdering a bank manager is unreasonably harsh.

bank executives

административный руководитель, Банк сельскохозяйственного кредита, София, и кредитный банк <<Токуда>>, София
Bank Executive in the Bank for Agricultural Credit, Sofia, and the Tokuda Credit Express Bank, Sofia

В соответствии со статьей 29 данного указа ответственность за действия руководителей банков может быть возложена, несмотря на их невиновность, на "жену, мужа, отца, мать, сына или дочь директора банка".
Relations of bank executives can be held to be accountable notwithstanding their innocence, since section 29 of the Decree defines a director of a bank to include “a wife, husband, father, mother, son or daughter of a director”.