Similar context phrases
Translation examples
Что касается цифр по Соединенным Штатам, то в статье информационного агентства "Интер-пресс сервис" от 9 августа 2006 года (Thalif Deen, "U.S. Gets as Much as it Gives to the U.N.") говорится: "По сообщению бывшего мэра города Нью-Йорка Руди Джулиани, Организация Объединенных Наций и ее учреждения... ежегодно приносили экономике города в конце 90-х годов около 3,2 млрд. долл.".
Regarding figures for the United States, the Inter Press Service News Agency article, "U.S. Gets as Much as it Gives to the U.N." by Thalif Deen, of 9 August 2006, states "According to former New York city Mayor Rudy Giuliani, the United Nations and its agencies ... contributed about 3.2 billion dollars annually to the city's economy in the late 1990s".
И сразу после этого Руди Джулиани берет и заявляет,
And right after Rudy Giuliani comes out and he says,
На прошлых выборах мэра когда выдвигались Руди Джулиани и Руфь Мессинджер я пошла делать маникюр.
In the last mayoral election when Rudy Giuliani was running against Ruth Messinger I went to get a manicure.
– Насколько современного? И только не говорите мне, что это ваш сэр Руди Джулиани[68].
«How modern? Please don’t tell me it’s your Sir Rudy Giuliani.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test