Translation examples
Нельзя забывать также о том, что в греческом переводе Ветхого Завета дух Божий (рпеита) витал над водами;
One must also keep in mind that in the Greek translation of the Old Testament God’s pneuma hovered over the waters;
Те же архонты впоследствии создали человека только лишь для того, чтобы держать в плену пневму (рпеита), божественную «искру», упавшую с неба.
The same Archons later created man for no other reason than to keep captive the pneuma, the divine “spark” fallen from on high.