Translation for "роутеры" to english
Роутеры
Translation examples
Эта задача может быть также решена как государствами, так и провайдерами Интернета и социальных сетей путем программирования интернет-роутеров на блокирование или отсекание потока конкретных данных от интернет-серверов к интернет-провайдерам и, таким образом, к пользователям Интернета и социальных сетей.
This can also be achieved, by both States and Internet and social media providers, by programing Internet routers to block or censor the flow of specific data from Internet servers to service providers, and therefore to Internet and social media users.
6. Для осуществления упомянутого проекта г-н Гросс ввез на Кубу из Соединенных Штатов различные единицы компьютерного оборудования, в том числе компьютеры марки "Эппл", терминалы спутниковой связи типа ГШПС (модель 9201 марки "Хьюз" для глобальной широкополосной сети), роутеры марки "Линксис", сотовые телефоны марки "Блэкберри", портативные медиа-проигрыватели "ай-Под" марки "Эппл", веб-камеры, беспроводные передающие устройства, модем, жесткие диски и соответствующие провода и зарядные устройства.
6. To implement the project, Mr. Gross brought a range of computer equipment to Cuba from the United States; the equipment included Apple computers, BGAN satellite terminals (Hughes Model 9201 Broadband Global Area Network), Linksys routers, Blackberry cell phones, Apple iPod portable media players, web cameras, wireless transmitters, a modem, hard drives, and the corresponding cables and battery chargers.
Новый вид роутера.
Uh, new kind of router.
Наши роутеры и свитчи.
Our routers and switches.
Перехожу на твой роутер.
Going to your router.
Ты сняла роутер?
Did you get the wireless router?
Мы отследим его роутер.
We go after the router.
- Ты заметил здесь роутер?
You see this router here?
Я принес мобильный роутер.
I got a mobile router.
Нужно проверить роутер.
I'm gonna have to check the router.
Это один из роутеров.
This is one of my routers.
Он подключен к роутеру?
Is it connected to the router?
— Главные роутеры не отвечают.
Main routers not responding.
— Кто не даст роутерам «упасть»?
“Who’ll keep the routers up?”
Кто-то грубо и настойчиво пробивался на его роутеры.
Someone was crudely, repeatedly probing his routers.
Кролик явился через роутеры на трех континентах.
Rabbit was coming through routers on three continents.
Сорок процентов магистральных роутеров вышли на насыщение.
Forty percent of the backbone routers were saturated.
Сетевой блок независимого роутера тоже оказался недоступен из сети.
The independent router’s netblock was offline, too.
Кончилось все тем, что они взяли и отключили чертовы роутеры от Интернета.
They ended up just unplugging the frigging routers from the Internet.
Магистральным роутерам в зоне УСД уже не хватало пропускной способности!
There were backbone routers in the UCSD area that had run out of capacity!
Феликс мог подключиться к источнику бесперебойного питания «клетки» и перезагрузить роутеры.
He could login to the UPS for the cage and reboot the routers.
Роутеры в ее кабинете и в щитовой в конце коридора на втором этаже.
There was a router in her office and in the second-floor electrical room at the end of the hall up there.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test