Translation for "российские республики" to english

Российские республики

• russian republics

Translation examples

russian republics

Европейский союз с удовлетворением отмечает то, как были проведены в российской республике Чечне президентские и парламентские выборы.
The European Union welcomes the way the presidential and parliamentary elections in the Russian republic of Chechnya were conducted.

После того, как новая Российская республика распалась, он собрал все криминальные группировки и перенес центр руководства своими операциями в Антарктиду.
After the New Russian Republic collapsed, he brought all the crime factions together, moved his entire operation down to Antarctica.

В двух отдельных комнатах на лица президента Соединенных Штатов и президента Российской республики уже накладывали макияж, необходимый для телевизионной трансляции, – эта процедура для российского президента наверняка была более неприятной, подумал Райан.
In two separate rooms, the President of the United States and the President of the Russian Republic were having their makeup put on, something that was probably more irksome to the Russian, Ryan was sure.

Хотя в теории Российская республика является одной из пятнадцати республик, составляющих Советский Союз, на практике Россия царей, – неважно, старые они или современные, – управляет остальными четырнадцатью нерусскими республиками при помощи железного прута.
Although in theory the Russian Soviet Federated Socialist Republic is one of fifteen republics that make up the Soviet Union, in effect the Russia of the tsars, ancient or modern, rules the other fourteen non-Russian republics with a rod of iron.