Translation for "росен" to english

Росен

• rosen

Translation examples

rosen

Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г-н Росен Плевнелиев, президент Республики Болгария.
His Excellency Rosen Plevneliev, President of the Republic of Bulgaria, addressed the General Assembly.

Совет заслушал заявления Его Превосходительства Хейдара аль-Абади, премьер-министра Республики Ирак; Его Превосходительства Реджепа Тайипа Эрдогана, президента Турецкой Республики; Его Высочества шейха Тамима бен Хамада Аль Тани, эмира Государства Катар; Его Превосходительства Росена Плевнелиева, президента Республики Болгария; Его Превосходительства Ухуру Кениаты, президента Республики Кения; Его Превосходительства Герге Иванова, президента бывшей югославской Республики Македония.
The Council heard statements by His Excellency Haider al-Abadi, Prime Minister of the Republic of Iraq; His Excellency Recep Tayyip Erdoĝan, President of the Republic of Turkey; His Highness Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani, Amir of the State of Qatar; His Excellency Rosen Plevneliev, President of the Republic of Bulgaria; His Excellency Uhuru Kenyatta, President of the Republic of Kenya; and His Excellency Gjorge Ivanov, President of The former Yugoslav Republic of Macedonia.

Генеральная Ассамблея заслушала выступления Его Превосходительства г-на Бони Яйи, президента Республики Бенин; Его Превосходительства г-на Димитриса Христофиаса, президента Республики Кипр; Его Превосходительства г-на Тоомаса Хендрика Ильвеса, президента Эстонской Республики; Его Превосходительства гна Порфирио Лобо Сосы, президента Республики Гондурас; Его Превосходительства г-на Хайнца Фишера, федерального президента Австрийской Республики; Его Превосходительства г-на Махмуда Ахмадинежада, президента Исламской Республики Иран; Его Превосходительства г-на Андриса Берзиньша, президента Латвийской Республики; Его Превосходительства г-на Саули Ниинистё, президента Финляндской Республики; Его Превосходительства г-на Росена Плевнелиева, президента Республики Болгария; Его Превосходительства г-на Мохамеда Вахида, президента Мальдивской Республики; Его Превосходительства г-на Теодоро Обианга Нгемы Мбасого, президента Республики Экваториальная Гвинея; Его Превосходительства г-на Цахиагийна Элбэгдоржа, президента Монголии; Его Превосходительства г-на Али Бонго Ондимбы, президента Габонской Республики; Его Превосходительства г-на Буяра Нишани, президента Республики Албания; Его Превосходительства г-на Гудлака Эбеле Джонатана, президента Федеративной Республики Нигерия; Его Превосходительства г-на Джона Драмани Махамы, президента Республики Гана; Его Превосходительства г-на Мваи Кибаки, президента Республики Кения; Ее Превосходительства г-жи Эллен Джонсон-Серлиф, президента Республики Либерия; Его Превосходительства г-на Хификепунье Похамбы, президента Республики Намибия; Его Превосходительства г-на Поля Кагаме, президента Республики Руанда; Его Превосходительства г-на Джейкоба Зумы, президента Южно-Африканской Республики; Его Превосходительства г-на Майкла Чилуфьи Саты, президента Республики Замбия; Его Превосходительства г-на Жозе Мануэла Баррозу, председателя Европейской комиссии; Ее Превосходительства шейхи Хасины, премьер-министра Народной Республики Бангладеш; Его Превосходительства г-на Зорана Милановича, премьер-министра Республики Хорватия; Его Превосходительства г-на Лорана Сальвадора Ламота, премьер-министра и министра планирования и внешнего сотрудничества Республики Гаити; Его Превосходительства гна Томаса Мотсоахе Табане, премьер-министра и министра обороны, полиции и национальной безопасности Королевства Лесото; Его Превосходительства гна Туилаепы Саилеле Малиелегаои, премьер-министра и министра иностранных дел и торговли Независимого государства Самоа; и Его Превосходительства г-на Асилбека Жээнбекова, председателя парламента Кыргызской Республики.
The General Assembly heard addresses by His Excellency Boni Yayi, President of the Republic of Benin; His Excellency Demetris Christofias, President of the Republic of Cyprus; His Excellency Toomas Hendrik Ilves, President of the Republic of Estonia; His Excellency Porfirio Lobo Sosa, President of the Republic of Honduras; His Excellency Heinz Fischer, Federal President of the Republic of Austria; His Excellency Mahmoud Ahmadinejad, President of the Islamic Republic of Iran; His Excellency Andris Bērziņš, President of the Republic of Latvia; His Excellency Sauli Niinistö, President of the Republic of Finland; His Excellency Rosen Plevneliev, President of the Republic of Bulgaria; His Excellency Mohamed Waheed, President of the Republic of Maldives; His Excellency Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, President of the Republic of Equatorial Guinea; His Excellency Elbegdorj Tsakhia, President of Mongolia; His Excellency Ali Bongo Ondimba, President of the Gabonese Republic; His Excellency Bujar Nishani, President of the Republic of Albania; His Excellency Goodluck Ebele Jonathan, President of the Federal Republic of Nigeria; His Excellency John Dramani Mahama, President of the Republic of Ghana; His Excellency Mwai Kibaki, President of the Republic of Kenya; Her Excellency Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia; His Excellency Hifikepunye Pohamba, President of the Republic of Namibia; His Excellency Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda; His Excellency Jacob Zuma, President of the Republic of South Africa; His Excellency Michael Chilufya Sata, President of the Republic of Zambia; His Excellency José Manuel Barroso, President of the European Commission; Her Excellency Sheikh Hasina, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh; His Excellency Zoran Milanović, Prime Minister of the Republic of Croatia; His Excellency Laurent Salvador Lamothe, Prime Minister and Minister of Planning and External Cooperation of the Republic of Haiti; His Excellency Thomas Motsoahae Thabane, Prime Minister and Minister of Defence, Police and National Security of the Kingdom of Lesotho; His Excellency Tuilaepa Sailele Malielegaoi, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Trade of the Independent State of Samoa; and His Excellency Asylbek Jeenbekov, Speaker of the Parliament of the Kyrgyz Republic.

Джейкоб Росен, третий этаж
Jacob Rosen, third floor.

Хансен работал со мной над делом Росена.
Hansen worked with me on the rosen case.

Росен уже, скорее всего, в том мире... где деньги ни черта не значат.
All for what? Rosen is in a place... where money means nothing.

Завтра в 9:30 у вас встреча с Григсами. Планерка в 11:00 и ланч с Мишель Росен.
Tomorrow, you have a Griggs meeting at 9:30, staff meeting at 11:00, and lunch with Michael Rosen.

Но внесем ясность, если план провалится, и Дэвид Росен решит не бросать свою затею, тогда я оставлю за собой право быть более...
But just so we're clear, if this plan fails, David Rosen decides he's not gonna drop it, then I reserve the right to be a little more...

Мистер Финч и мистер Райт, передайте список клиентов завтра к полудню, и мистер Росен, постарайтесь, чтобы сумма залога за эту женщину не заставила Дональда Трампа почувствовать себя расточительным, и давайте все вернёмся к тому, чтобы делать мир лучше.
Mr. Finch and Mr. Wright, hand over that client list by noon tomorrow, and, Mr. Rosen, that woman's bail is coming do to something that wouldn't make Donald trump feel extravagant, and let's all get back to making the world a better place.

Огромная благодарность друзьям, семье, коллегам, которые читали, критиковали и вносили бесценный вклад в работу: это Лиин Росен, Дейн Раш, Джонелл Ниффенеггер, Рива Лерер, Лиза Гурр, Роберт Владова, Мелисса Джей Криг, Стейси Стерн, Рон Фалзони, Марсия Генри, Джози Керс, Каролина Престон, Билл Фредерик, Берт Менко, Патрисия Ниффенеггер, Бет Ниффенеггер, Джонис Эйджи и ученики из ее продвинутого класса по романистике (Айова-Сити, 2001 год).
Many thanks to friends, family, and colleagues who read, critiqued, and contributed their expertise: Lyn Rosen, Danea Rush, Jonelle Niffenegger, Riva Lehrer, Lisa Gurr, Robert Vladova, Melissa Jay Craig, Stacey Stern, Ron Falzone, Marcy Henry, Josie Kearns, Caroline Preston, Bill Frederick, Bert Menco, Patricia Niffenegger, Beth Niffenegger, Jonis Agee and the members of her Advanced Novel class, Iowa City, 2001.