Translation for "ромола" to english

Ромола

• romola

Translation examples

romola

- Какой удар для вас эта ваша Ромола Сэвиль.
‘Your Romola Saville,’ she said;

- Нет, - поправился он, дорогая мисс Ромола Сэвиль.
‘No,’ he corrected himself.’dear Miss Romola Saville.

- Мы две части двойственной личности Ромолы Сэвиль.
‘We’re the two parts of Romola Saville’s dual personality.’

Эпизод с Ромолой Сэвиль дал мисс Коббет случай позлорадствовать.
The episode of Romola Saville gave Miss Cobbett an opportunity for being malicious.

- Тогда как обе вместе мы представимся вам как Ромола Сэвиль, о чьих скромных стихах вы отозвались так лестно.
‘While together we introduce ourselves as the Romola Saville whose poor poems you said such very kind things about.’

- Как же, тех двух пожилых дам устрашающей внешности, которых наш редактор пригласил к себе, вообразив, будто это одна и молодая. - Она рассмеялась. - Ромола Сэвиль.
‘Those two formidable middleaged ladies the editor asked to come and see him under the impression that they were one young one.’ She laughed. ‘Romola Saville.

Выяснилось, что они живут вместе в Уимблдоне, что они уже более шести лет выступают под фирмой "Ромола Сэвиль" и что за это время их творения были напечатаны всего девять раз.
It appeared that they had been living together at Wimbledon and conspiring to be Romola Saville for upwards of six years now, and that only on nine occasions in all that time had any of their works been printed.