Translation for "роль школ" to english

Роль школ

• the role of schools

Translation examples

the role of schools

Повышать роль школы в развитии детей.
5. To enhance the role of schools in the development of children.

Это соглашение направлено на повышение роли школы в данной области.
The agreement is aimed at promoting the role of schools in this area.

Я также хотел бы особо подчеркнуть роль школ и молодежных организаций.
I would especially like to stress the role of schools and youth organizations.

79. Роль школ по распространению знаний и навыков личного предохранения оставлена на усмотрение самих школ.
79. The role of schools in imparting self-protection knowledge and skills is left to individual schools.

Подробности о роли школ в процессе "гражданского воспитания" и предупреждении расовой дискриминации см. в особенности комментарии по статье 7, A;
For details on the role of schools in the context of "civic education" in preventing racial discrimination, see especially the comments on article 7, A.

Он также рекомендует расширить программу <<Второй шанс>>, охватив все уезды Румынии, и увеличить число и расширить роль школ и посредников по вопросам здравоохранения.
It also recommends the expansion of "The Second Chance" Programme to all counties of Romania, and to increase the number and role of school and health mediators.

369.36 Осуществление ориентированных на развитие подходов за счет возрождения научно-исследовательского отдела, сотрудничества обученных семинаристов и возрождения развивающей роли школ.
Developmental approaches are being implemented through the revival of the research department, cooperation of trained seminarians, and revival of the developmental role of schools.

- Усиление роли школ на местах, с тем чтобы учителя, мужчины и женщины, могли выполнять задачу по разъяснению необходимости образования для девочек.
- A more active role for schools in local settings with a view to ensuring that teachers of both sexes can play their role in spreading awareness of the importance of educating girls.