Translation for "ролики" to english

Ролики

noun

• roller-skates
• pair of roller-skates

Translation examples

roller-skates noun

Заметное повышение интереса населения к физкультуре и спорту и значительное улучшение спортивного оснащения страны были отмечены в связи с появлением специализированных коммунальных спортивных площадок, крытых стадионов и площадок для катания на роликах в различных частях страны, и особенно в связи со строительством горнолыжного курорта Масикрен, являющегося еще одним монументальным проектом мирового класса, имеющего целью обеспечение более цивилизованной жизни для народа.
Considerable increase of people's interest in physical culture and sports and a significant improvement in sports technique of the country were noticeable with the appearance of peculiar-style community sports parks, indoor stadiums and roller skating grounds in different parts of the country, and in particular, Masikryong Ski Resort, another world-class monumental project aimed at providing more civilized life for people.

Ролики для детей!
Roller skating is for children.

Или что катаетесь на роликах.
Or on wheels, on roller skates.

От караоке до катания на роликах.
From karaoke to roller skating.

Его обогнала какая-то малолетка на роликах.
A teenage girl on roller skates passed him.

Дети катали обруч и ездили на роликах.
Children bowled hoops and roller-skated.

– Кататься на роликах, петь и разговаривать с девчонками.
“Roller skating, singing, and talking to girls.”

Он не катался на роликах, не ездил на велосипеде.
He wouldn’t roller skate or ride his bike.

она будет кататься на роликах и на коньках;
she'll take a, fine toss on roller skates or ice skates;

– Он не разрешал нам кататься по дому на роликах. – Точно.
“He wouldn’t let us roller-skate in the house.” “Right.

Я взялся за стул, словно собираясь подтолкнуть массивного слона на роликах.
I held on to the chair as if I pushed that massive elephant on roller skates.

pair of roller-skates noun

- Ѕосс, €... - ƒа ты себе и на пару роликов не нахромаешь.
Why, you couldn't limp yourself into a pair of roller skates.

Мой старший клянчит себе пару роликов на день рождения.
My oldest's been whining for a pair of roller skates for his birthday.

Тайг громыхал по паркету на новеньких роликах, а Ник доставал из своего автомобиля какие-то бумаги.
Tygue was clattering around on a new pair of roller skates and Nick was just getting some papers out of the car.

Глаза Пэм Лейси, сжимавшей в руках ролики и «Приключения Шерлока Холмса», вспыхнули ревностью.
Over in a dark corner, where Pam Lacey clutched a pair of roller skates and The Adventures of Sherlock Holmes, Pam's eyes blazed with jealousy.

Миссис Рэмси отвела меня в аптекарский магазин, где купила мне плитку Шоколада, ролики и серебристый пистолет, похожий на тот, что когда-то был у Хьюго.
Mrs. Ramsey took me to the drugstore and bought me a chocolate bar, a pair of roller skates and a silver toy army pistol much like one Hughie used to own.