Translation for "рокфор" to english

Рокфор

noun

• roquefort

Translation examples

roquefort noun

- Смотрите, это Рокфор.
Look, there's Roquefort.

Попробуй "Рокфор молочный".
Try the Roquefort Buttermilk.

- Добрый вечер, мсье Рокфор.
- Good evening, Monsieur Roquefort.

Дай ей немного Рокфора.
Give her some Roquefort.

Иди сюда, Рокфор, попробуй.
Come on, Roquefort, have some.

— Рокфор привозят из Франции.
- Roquefort is imported from France.

Я как выдержанный рокфор.
I'm like a particularly pungent roquefort.

Антрекот с соусом рокфор.
I take an Entrecôte with Roquefort.

Не хотите присоединиться, мсье Рокфор?
Won't you join us, Monsieur Roquefort?

– Камамбер, рокфор, бри, – сказал Квиллер.
"Camembert, Roquefort, Brie," said Qwilleran.

— А еще рокфор, сыр с голубой плесенью, моцарелла… — Крейг…
'And Roquefort and blue and mozzarella--' " "Craig .

Принесите салат с рокфором и никаких огурцов, никакого зелёного перца.
And bring a tossed salad with Roquefort dressing and no cucumber or green pepper.

- Сэндвич "Монте-Кристо", - повторяла, записывая заказ, официантка, рокфор...
“Monte Cristo sandwich and Roquefort on your salad. Yes, sir,”

И рокфор тут великолепен, однако прежде мне бы хотелось сухого мартини.
The Roquefort dressing is also excellent. But first, I'd like a martini, very dry, with a twist.”

Ставя его на место, углядел в уголке буфетной полки маленький кусочек рокфора.
Putting the glass back, I espied a piece of Roquefort in a corner of the cupboard.

Горгонзола – аристократично заплесневелый, но не столь солёный, как рокфор, и более жирный и рассыпчатый.
Gorgonzola - blue-veined like Roquefort but less salty and more creamy than crumbly.

Полковник отломил изрядный кусок рокфора, а у Вари вконец испортилось настроение.
The colonel broke off a handsome chunk of Roquefort and Varya’s mood was finally ruined.

– Если рокфор считается королем среди фромажей[14] , то чеддер можно с уверенностью назвать председателем парламента.
If Roquefort is considered the king of fromages, Cheddar must surely be the Houses of Parliament.

Рокфор, король сыров, – сыр голубых кровей, с плесенью; запатентован пять веков тому назад.
Roquefort, the king of cheeses - blue- veined, patented five centuries ago.