Translation for "рокко" to english

Рокко

• rocco

Translation examples

rocco

Представлено: г-ном Рокко Писчонери (представлен г-ном Луисом Бертелли)
Submitted by: Mr. Rocco Piscioneri (represented by Mr. Luis Bertelli)

Резюме подготовлено национальным корреспондентом Марией Кьярой Малагути и Рокко Пальма.
Abstract prepared by Maria Chiara Malaguti, National Correspondent, and Rocco Palma.

Прояснить этот вопрос позволяет Уголовный кодекс Италии (Кодекс Рокко 1931 года), отмененный в 1981 году.
The Italian Penal Code (The Rocco Code of 1931), repealed in 1981, provides insight to this point.

1.1 Автором сообщения от 9 августа 2004 года является Рокко Писчионери, гражданин Италии, 1950 года рождения.
1.1 The author of the communication, dated 9 August 2004, is Rocco Piscioneri, an Italian national born in 1950.

1. Автором сообщения является гражданин Италии Рокко Писчонери, который в настоящее время содержится в тюрьме Хаен в Испании.
1. The author of the communication is Rocco Piscioneri, an Italian citizen who is currently being held in the prison of Jaén in Spain.

завершив рассмотрение сообщения № 1366/2005, представленного от имени г-на Рокко Писчионери в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах,
Having concluded its consideration of communication No. 1366/2005, submitted by Mr. Rocco Piscioneri under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,

В статье 587 Кодекса Рокко убийство или нанесение травм на почве оскорбленной чести выделялось в отдельное преступление, а в случае нарушения супружеской верности там за такие преступления предусматривалось уменьшенное наказание.
Article 587 of the Rocco Code distinguished killing or injuring for the cause of honour as a separate crime and provided for reduced sentence in cases of adultery.

- А меня - Рокко.
- Mine's Rocco.

Рокко, смотри: это Табо, а это Рокко.
Rocco, look: this one's Thabo and this one's Rocco.

До свидания, Рокко!
- Bye, Rocco! - Ciao.

Рокко, солнышко мое.
Rocco, my angel.

Рокко, жди там.
Rocco, stay there.

Рокко, ко мне!
Rocco, come on!

Слушай внимательно, Рокко.
Listen carefully, Rocco.

- Рокко, мой сын.
- Rocco, my son.

- Смотрите, это Рокко!
- Look, it's Rocco.

Рокко, иди наверх.
Rocco, go upstairs.

— Только то, что Рокко был мой друг.
Just that Rocco was my friend.

Бубба и Рокко направились за ним.
Rocco and Bubba followed.

— Рокко с Амайкингом уже здесь?
"Rocco and Amiking got here, didn't they?

Рокко не терпелось проверить меня.
Rocco was eager to try me.

Я посмотрела и отыскала Рокко.
I looked and found Rocco.

Рокко, Франко или что-то в этом роде.
It was Rocco or Franco or something close.

Рокко задумчиво покачала головой.
Rocco nodded slowly.

Обойдите стороной Рокка-Приора!
Outflank Rocco Priora!

Рокко задумался, затем сказал:
Rocco thought about that, then said, “Yes.”

— Что ты имеешь в виду, Рокко?
“What do you mean, Rocco?”