Translation for "розенбаум" to english

Розенбаум

• rosenbaum

Translation examples

rosenbaum

Аллан Розенбаум (Соединенные Штаты Америки)
Allan Rosenbaum (United States of America)

Г-н Джон Розенбаум (Соединенные Штаты Америки)
Mr. John Rosenbaum (United States of America)

Гн Розенбаум занимал пост президента Международной ассоциации школ и институтов управления в 2001 - 2004 и 2007 - 2010 годах.
Mr. Rosenbaum served as President of the International Association of Schools and Institutes of Administration from 2001 to 2004 and from 2007 to 2010.

Г-н Х.Я. Розенбаум, помощник торгового представителя по вопросам торговли и развития, Исполнительное управление президента, Управление торгового представителя, Соединенные Штаты
Mr. H.J. Rosenbaum, Assistant USTR for Trade and Development, Executive Office of the President, Office of The United States Trade Representative, United States

После ухода с должности декана гн Розенбаум активно занимался вопросами технической помощи, консультированием и исследованиями в области государственного управления и демократического развития.
Since leaving the deanship, Mr. Rosenbaum has been heavily engaged in technical assistance, consulting and research in the fields of international public administration and democratic development.

В течение последних 17 лет г-н Аллан Розенбаум является директором Института государственного управления и коммунального обслуживания и профессором государственного управления Международного университета Флориды.
For the past 17 years, Mr. Allan Rosenbaum has served as Director of the Institute for Public Management and Community Service and Professor of Public Administration at Florida International University.

Гн Розенбаум получил степень бакалавра искусств по истории в Университете Майами и степень магистра политических наук и государственного управления в Калифорнийском университете в Беркли.
Mr. Rosenbaum received a BA in history from the University of Miami and a master's degree in higher education administration from Southern Illinois University as well as a master's degree in political science and public administration from the University of California, Berkeley.

Г-н Розенбаум работал в федеральном правительстве Соединенных Штатов, где он занимался вопросами взаимодействия исполнительной ветви власти и конгресса в области образовательной политики при администрации Картера, преподавал в Университете Коннектикута и Висконсинском университете в Мэдисоне и был научным сотрудником Чикагского университета.
Mr. Rosenbaum served in the United States federal Government, dealing with executive branch-congressional relationships in the area of educational policy during the Carter Administration, and on the faculties of the University of Connecticut and the University of Wisconsin, Madison, and held a research position at the University of Chicago.

Мартин Розенбаум цверг.
Martin... Rosenbaum zwerg.

Поздравляю, Клаудия Розенбаум.
Congratulations, Claudia Rosenbaum.

- Спасибо, фрау Розенбаум!
- Thank you, Mrs. Rosenbaum.

- Помните доктора Розенбаума?
Three months. Remember Dr. Rosenbaum?

Могу я услышать миссис Розенбаум?
Mrs Rosenbaum's, please.

Мне нужна замена Розенбауму.
I must replace Rosenbaum.

А ещё я знаю фрау Розенбаум!
And I know Mrs. Rosenbaum.

Это успокоит фрау Розенбаум.
The point is that Mrs. Rosenbaum calms down.

Только, чтобы вернуть монету фрау Розенбаум.
But only to return Mrs. Rosenbaum's coin safely.

- Это миссис Розенбаум?
Is that Mrs Rosenbaum?

Розенбаум грустно покачал головой:
Rosenbaum shook his head sadly.

Почему ты ушла от миссис Розенбаум?
Why did you leave Mrs Rosenbaum's?

— Я Ури Попович, а это Диего Розенбаум.
“I’m Uri Popovich, this is Diego Rosenbaum.

— Что Джуди — Элис Розенбаум? Розмари кивнула. — Как?
“That Judy was Alice Rosenbaum?” Rosemary nodded. “How?”

Увидев этого типа, Розенбаум заскрипел зубами.
The sight of the guy set Rosenbaum’s teeth on edge.

А зрелище того, как уходят Попович и Розенбаум, подбодрило всех.
Watching Popovich and Rosenbaum go, it buoyed them up.

Но Розенбаум знал, что именно в четверг ему надо быть начеку.
but Rosenbaum knew that Thursday was the one you had to watch out for.

Розенбаум начал сильно потеть, от жары и бешенства одновременно.
Rosenbaum was starting to perspire heavily, from both the heat and aggravation.

Тедди Розенбаума, моего друга и редактора: muchas gracias.
Teddy Rosenbaum, my friend and copy-editor: muchas gracias.