Translation for "родриг" to english

Родриг

• rodrig
• rodrigue

Translation examples

rodrigue

Антонио РОДРИГ
(Signed) Antonio Rodrigue

(Г-н Родриг, Гаити)
(Mr. Rodrigue, Haiti)

Г-н Родриге Абуру
Mr. Rodrigue Abourou

Они кратко описаны в работе Родрига и др. (Rodrigue et al, 2012).
They are briefly described in Rodrigue et al (2012).

34. Г-н РОДРИГ (Гаити) полностью поддерживает заявление Группы 77.
34. Mr. RODRIGUE (Haiti) fully endorsed the statement of the Group of 77.

В заявлениях, переданных Группе, Куду Гнанго Жан-Дидье и Уеи Куа Родриге признали, что сотрудничали с Даманой Пикассом.
In declarations transmitted to the Group, Koudou Gnango Jean-Didier and Ouei Kouah Rodrigue admitted having worked with Damana Pickass.

47. Г-н РОДРИГ (Гаити) говорит, что его делегация поддерживает заявление, сделанное представителем Алжира от имени Группы 77.
47. Mr. RODRIGUE (Haiti) said that his delegation supported the statement made by the representative of Algeria on behalf of the Group of 77.

80. Г-н РОДРИГ (Гаити) говорит, что за последние годы в областях, которые входят в сферу компетенции Первого комитета, достигнуты важные успехи.
80. Mr. RODRIGUE (Haiti) said that important successes had been achieved in recent years in the areas with which the First Committee dealt.

Эти командиры -- Феликс Кларк Кла Жиро, также известный как <<Камара>>, Куду Гнанго Жан-Дидье, также известный как <<ПКМ>>, и Уеи Куа Родриге, также известный как <<AA52>>.
These commanders are Félix Clark Kla Giraud, alias “Camara”, Koudou Gnango Jean-Didier, alias “PKM”, and Ouei Kouah Rodrigue, alias “AA52”.

53. Г-н РОДРИГ (Гаити) говорит, что правительство его страны приветствует доклад независимого эксперта, свидетельствующий об улучшении положения в области прав человека в Гаити, несмотря на испытываемые этой страной трудности.
53. Mr. Rodrigue (Haiti) said that his Government welcomed the report of the independent expert, which reflected the improvement in the situation of human rights in Haiti, despite the difficulties which the country was undergoing.

Анри - это не Родриго.
And Henri isn't Rodrigue.

Родриго, я с этим разберусь.
Rodrigue, I will handle this.

Родриго, твои методы слишком радикальны.
Your methods are too extreme, Rodrigue.

Родриго, дай мне сыворотку, пожалуйста.
Rodrigue, hand me the serum please.

Ваш Родриго застрял.
Yes, your Rodrigue, he'll get out of your way.

Родриго, друг мой, ты выпил простого Н2О.
Rodrigue, my friend, you just swallowed H2O.

А сам Родриго любит сидеть и слушать, как детям рассказывают сказки.
Rodrigue likes overhearing children's stories.

Мы ваши новые хозяева, Родриго и Шимен.
We are your new masters, Rodrigue and Chimène.

Родриго, мы успешно захватили контроль над Аэрокоптером.
Rodrigue, we successfully gained control of the Airocopter.

Уильям, пригласи, пожалуйста, господина от Родриге Хорталеса.
William, please invite the gentleman from Rodrigue Hortalez here immediately.

– Исимасо, Родрига-сан. Има!
Ikimasho, Rodrigu-san. Ima!

Я, Родрига-сан, иши бан Анджин-сан, клянусь Святой Девой.
Me, Rodrigu-san, ichi ban Anjin-san, by the Virgin! Wakarimasu ka?

Я вижу и на заре жизни только остервенелую зубрежку, яростную борьбу за первое место, злобное соперничество с двумя моими одноклассниками по прозвищу Енох и Родриго.
I can see nothing but that desperate striving for the first place, nothing but my envious rivalry with one fellow called Henoch and another called Rodrigue.

«Левый каталонский министр общественной безопасности Аигуаде, и социалист, главный коммисар общественного порядка Родриге Салас, направили вооруженную республиканскую полицию в здание телефонной станции с приказом разоружить рабочих, в большинстве своем членов C.N.T.»
The Left Catalan Minister of Public Security, Aiguade, and the United Socialist General Commissar of Public Order, Rodrigue Salas, sent the armed republican police into the Telefonica building to disarm the employees there, most of them members of C.N.T.