Translation for "рогипнол" to english

Рогипнол

• rohypnol

Translation examples

rohypnol

темазепам, флунитразепам (например, рогипнол).
(e.g. Valium), flunitrazepam (e.g. Rohypnol) and temazepam.

Бензодиазепины: алпразолам (ксанакс), клоназепам (ривотрил), диазепам (валиум), темазепам и флунитразепам (рогипнол)
Benzodiazepines: alprazolam (Xanax), clonazepam (Rivotril), diazepam (Valium), temazepam and flunitrazepam (Rohypnol)

g К бензодиазепинам могут относиться такие препараты, как алпразолам, клоназепам, диазепам, темазепам и флунитразепам (рогипнол).
g Benzodiazepines may include preparations such as alprazolam, clonazepam, diazepam, temazepam and flunitrazepam (Rohypnol).

f К бензодиазепинам могут относиться такие препараты, как алпразолам, клоназепам, диазепам, темазепам и флунитразепам (рогипнол).
f Benzodiazepines may include preparations such as alprazolam, clonazepam, diazepam, temazepam and flunitrazepam (Rohypnol).

h К бензодиазепинам могут относиться такие препараты, как алпразолам, клоназепам, диазепам, темазепам и флунитразепам (рогипнол).
h Benzodiazepines may include preparations such as alprazolam, clonazepam, diazepam, temazepam and flunitrazepam (Rohypnol).

g К бензодиазепинам могут относиться такие препараты, как алпразолам, клоназепам, диазепам, темазепам и флунитразепам (например, рогипнол).
g Benzodiazepines may include preparations such as alprazolam, clonazepam, diazepam, temazepam and flunitrazepam (e.g. Rohypnol).

f К бензодиазепинам могут относиться такие препараты, как алпразолам, клоназепам, диазепам, темазепам и флунитразепам (например, рогипнол).
f Benzodiazepines may include preparations such as alprazolam, clonazepam, diazepam, temazepam and flunitrazepam (e.g. Rohypnol).

Бензодиазепины: алпразолам (например, ксанакс), клоназепам (например, ривотрил), диазепам (например, валиум), темазепам и флунитразепам (например, рогипнол)
Benzodiazepines such as alprazolam (e.g. Xanax), clonazepam (e.g. Rivotril), diazepam (e.g. Valium), temazepam and flunitrazepam (e.g. Rohypnol)

Альпразолам (например, ксанакс), диазепам (например, валиум), клоназепам (например, ривантрил и ривотрил), темазепам, флунитразепам (например, рогипнол).
Benzodiazepines Alprazolam (e.g. Xanax), clonazepam (e.g. Rivantril and Rivotril), diazepam (e.g. Valium), flunitrazepam (e.g. Rohypnol) and temazepam.

-Как насчёт "Рогипнола"?
- What about Rohypnol?

Накачали нас рогипнолом.
Drugged with rohypnol.

O, Боже, РогипнОл!
Oh, God, Rohypnol!

Точно, это РогипнОл.
Yep, that's definitely Rohypnol.

две части рогипнол.
One part vodka, two parts rohypnol.

Очень схоже с рогипнолом.
Very similar effects as Rohypnol.

Рогипнол вызывает потерю памяти?
Doesn't Rohypnol cause memory loss?

Для этого есть рогипнол.
That's what the rohypnol's for.

Может дать вам Рогипнол?
Shall I give you some Rohypnol?

Знаете, рогипнол, наркотик насильников...
You know, Rohypnol, the date-rape drug.

«Она еще не оправилась от рогипнола».
She has not yet shaken off the Rohypnol.

Через час на нее подействовал рогипнол.
Within an hour the Rohypnol took effect.

Экран стал черным. «Рогипнол. Она не помнит эту часть».
The screen is black.” The Rohypnol. She has no memory of this part.

— В вашей кровеносной системе наличествуют следы кокаина и рогипнола.
We found traces of cocaine and Rohypnol in your system.

– Как, ты говоришь, называется эта дрянь, которую мне дала Доротея? – Рогипнол.
"What was that you said Dorotea gave me?" "Rohypnol."

Жертву сначала парализовали рогипнолом, потом привязали к кровати нейлоновым шнуром…
Victim first subdued with Rohypnol, then restrained to the bed with nylon cord—

При вскрытии в ее теле были обнаружены следы сильнодействующего лекарства рогипнола.
Traces of the date-rape drug Rohypnol were found in her system on autopsy.

Рогипнол в сочетании с полученной травмой головы опять ввергнул ее в беспамятство.
The Rohypnol, combined with the after-effects of that blow on her head, had dragged her back into unconsciousness.

В пиале она тщательно растолкла содержимое тюбика рогипнола, прибавив немного сахара и воды.
She emptied the contents of a tube of Rohypnol into the bowl, then added a little sugar and water.

Вода каждый стакан флунитрапезам бесцветная таблетка щедро подмешай данный боевик, разновиднось рогипнол.
Drinking water laced dense portion flunitrazepam, no-color pill of Rohypnol.