Translation for "рогатый зверь" to english

Рогатый зверь

• horned beast

Translation examples

horned beast

И наш старый друг... рогатый зверь.
And our old friend... the horned beast.

Принц зла, темный, рогатый зверь!
The prince of evil, the dark one, the horned beast!

Они весь день болтают с рогатым зверем, и он с ними говорит.
They spend all day long babbling to that horned beast. They know well his voice.

- Сатана, Люцифер, князь тьмы, Вельзевул, рогатый зверь, зови его, как хочешь — он был там!
- Satan, Lucifer, the prince of darkness, Beelzebub, the horned beast, call him what you like - he was there!

Образ рогатого зверя встречается по всей Вселенной, в мифах и легендах миллионов миров.
You get representations of the horned beast right across the universe, in the myths and legends of a million worlds.

Ежели кто на январские календы примет форму оленя, а именно примет образ животного одев себя в шкуру рогатого зверя и надев на себя голову зверя, тот, кто превратит себя так в образ дикого животного, да наказан будет епитимьей на три года,
Whoever at the Calends of January goes about in the form of a stag, that is changing himself into the form of an animal, dressing in the skin of a horned beast and putting on the head of a beast, who in such wise transform themselves into the appearance of a wild animal, penance for three years, because it is devilish!

Потом Дейв прикончил заодно и этого шестиногого рогатого зверя.
Then Dave had killed the six-legged horned beast as well.

Огромный рогатый зверь стал носиться за ним по всей арене.
The big, horned beast singled him out and started chasing him around the arena.

Мне вспомнилось то место из Откровения Иоанна Богослова, где говорилось о блуднице вавилонской верхом на рогатом звере.
I thought of the passage in the Book of Revelation: of the painted whore, Babylon, astride the great horned Beast.

Иначе мы будем уничтожать вас в лесах, обрушим на вас холмы, прогоним через лагерь рогатых зверей, отравим источники и сожжем всю траву под вашими ногами.
Else we shall harry you in the forests, roll the hillsides down on you, stampede horned beasts through your camps, poison the wells, and bum the grass about your feet.