Translation for "робин уильямс" to english

Робин уильямс

• robin williams

Translation examples

robin williams

О, Робин Уильямс мой любимчик.
Aw, man, Robin Williams is my favorite!

Я согласна. Обожаю Робина Уильямса.
I'll do it, I love Robin Williams.

Я превратил всех в Робинов Уильямсов!
I turned everyone into Robin Williams!

Они с Магдой смотрели шоу Дэвида Леттермана с участием Робина Уильямса.
She and Magda were watching the David Letterman Show and Robin Williams was on.

Так, этот парень не был Робином Уильямсом[3], и, если только она не забыла чего-то очень важного о прошлой ночи, она не вызывала его из бутылки.
Okay, the guy was not Robin Williams, and unless she was missing something really important from last night, she didn't conjure him from a bottle.

– Вроде,– отвел взгляд я.– Но не могу себе представить, чтобы Бен Элтон[51] или Робин Уильямс[52] подумывали о досрочной отставке.
"So we're told," I said, looking away. "I don't imagine Ben Elton or Robin Williams have considered early retiral quite yet, though."

Он говорил, что начинает чувствовать себя каким-то Дастином Хоффманом из «Тутси» или Робином Уильямсом из «Миссис Даутфайр». — Но для полного счастья мне нужно решить две проблемы, — продолжала Тэмми, — работа и прислуга. — Она поняла, что превращается в главную кухарку, главную уборщицу и главную мойщицу посуды.
But he said he was beginning to feel like Dustin Hoffman in Tootsie, or worse, Robin Williams in Mrs. Doubtfire. “I need two things for total happiness,” Tammy went on. “A job, and a maid.”