Translation for "рн" to english

Рн

• ph

Translation examples

ph

а) рН
(a) pH

Значение рН не является предельно низким или предельно высоким, данные о рН или о предельно низком или предельно высоком значении рН отсутствуют при низком/
Not pH extreme, no pH data or extreme pH with data showing low/no acid/alkaline reserve

:: рН
Ignitability PH

кислотность (рН)
- Acidity (pH)

В чем заключается различие между раствором, у которого рН равно 11, и раствором, у которого рН равно 8?
What is the difference between a solution with a pH of 11 and a solution with a pH of 8?

- Кодификация значений рН.
- Codification of the ph values

ПХФ обладает умеренной подвижностью при низких значениях рН почвы и нормальной подвижностью при высоких рН почвы.
PCP is moderately mobile in lower pH soils and mobile in higher pH soils.

рН крови был в норме.
Blood ph was normal.

Уровень рН упал до 7, 03.
PH is down to 7.03.

Уровень рН и содержание минералов.
The PH levels and mineral content are.

рН - 7.15, углекислый газ - 52.
Uh, pH is 7.15, pCO2 is 52.

Прoверял урoвень рН, напoлнял стаканчики.
Checking the pH levels, refilling' the cups.

Нормальный рН слез человека около 7.
The normal PH of human tears is around 7.

Он знает рН крови что впечатляет
He does knows the pH of blood, which is impressive.

- Может, вода другая, или баланс РН.
Maybe it's the tap water here. Or the pH balance...

- 40. Соотношение стандартное. РН может восстановиться, если поднять температуру.
Standard rate, the pH might normalize as we get the temp up.

Рассказал о моем предположении насчет того, что одна мутация преобразует белок, изменяя, скажем, рН аминокислоты, а другая производит противоположное изменение другой аминокислоты того же белка, частично уравновешивая первую мутацию, — не полностью, но в мере, достаточной, чтобы бактериофаг смог снова работать, как прежде.
I told them my guess was that one mutation made a change in the protein, such as changing the pH of an amino acid, while the other mutation made the opposite change on a different amino acid in the same protein, so that it partially balanced the first imitation—not perfectly, but enough to let the phage operate again.

Разница между рН 13 и рН 8 — пять, а это значит, что рН 13 — это десять в пятой степени, то есть щелочи там в сто тысяч раз больше, чем в рН 8.
The difference between pH 13 and pH 8 was five, which meant that pH 13 was ten to the fifth power-a hundred thousand times-more alkaline than pH 8.

Скажите ему «рН тринадцать».
Tell him 'pH thirteen'.

Твои руки уже не рН-нейтральны.
Your hands are no longer pH-neutral.

Я был тут на прошлой неделе и замерил у них рН. Было тринадцать. — Ну и?
Went here last week and tested their pH and it was thirteen." "So?"

Когда я вернулся в «омни», Гомес спросил: — Что ты ему сказал? — рН.
Back at the Omni, Gomez said, "What'd you tell him?" "pH.

Чем меня доставать, просто пойдите к своему боссу и скажите «рН».
If you want to hassle me, just go to your boss and say, 'pH'.

— Бактеремии избежать не удастся в любом случае, рано или поздно… — А он ходил — ходил своими ногами, заметьте, при рН крови в семь-и-шесть и гиперкалиемии… — Да что с него взять? Это же Хопкинс…
"They all get bacteremia sooner or later, any•way...." "And he was walking around— walking around, mind you, with a blood pH of seven-point-six and apotassium of one. "Well, what the hell do you expect of a Hopkinsman?"

Помню я фразы и такого рода: «Если кислотный остаток в щелочи составляет менее семи рН [1], — образуется зубной камень, потому что слюнные железы нижней челюсти выделяют слюну возле резцов, а околоушные — возле шестых плюс шестых — особенно сильно при предельных движениях рта, например при зевании. Зевните-ка.
I also remember sentences like this : "When the acid residue becomes alkaline, in other words, when the pH is over seven, tartar forms because the submaxillary glands eject saliva on the incisors and the parotid on the first upper molars, especially when mouth movements are made, as in yawning.