Translation for "ричард перл" to english

Ричард перл

• richard pearl
• richard perle

Translation examples

richard perle

Я хотел бы обратить Ваше внимание на заявления бывшего помощника министра обороны Соединенных Штатов Ричарда Перли, опубликованные в мае 1998 года турецким еженедельником "Aydinlik".
I should like to call your attention to statements made by Richard Perle, former United States Assistant Secretary of Defense, as reported by the Turkish weekly Aydĸnlĸk during May 1998.

15. В мае 1998 года в турецком еженедельнике "Айдынлык" были опубликованы высказывания бывшего помощника министра обороны Соединенных Штатов Ричарда Перла, который подтвердил политические цели Соединенных Штатов Америки и их враждебные замыслы в отношении Ирака, заявив, что режим Саддама Хусейна следует заменить.
15. In May 1998, the Turkish weekly newspaper Aydinlik reported statements made by Richard Perle, the former United States Assistant Secretary of Defense, in which he affirmed the political goals of the United States of America and its hostile intentions against Iraq, saying that the regime of Saddam Hussein must be changed.

1. В моем письме от 22 мая 1998 года (S/1998/431, приложение) мы информировали Председателя Совета Безопасности в мае о заявлениях бывшего помощника министра обороны Соединенных Штатов Ричарда Перли, подтверждающих политические цели Соединенных Штатов Америки и их враждебные намерения в отношении моей страны, Ирака.
1. By my letter dated 22 May 1998 (S/1998/431, annex), we informed the President of the Security Council for the month of May of statements made by Richard Perle, a former United States Under Secretary of Defense, confirming the political objectives of the United States of America and its hostile intentions with regard to my country, Iraq.