Translation for "ричард кертис" to english

Ричард кертис

• richard curtis

Translation examples

richard curtis

Я словно в фильме Ричарда Кертиса.
I feel like I'm in a Richard Curtis film.

Но тот, кто заслужил извинения, - это Ричард Кертис, автор и режиссер "Реальной любви".
"But there's someone else who deserves an apology, "and that certain someone is Richard Curtis, writer and director of 'Love Actually.'"

Это момент, сплачивающий всю нацию, как премьера фильма Ричарда Кертиса... или погоня за серийным убийцей.
It's a moment when the whole nation comes together, like the opening of a Richard Curtis movie or the manhunt for a serial killer.

– Похоже на фильмы Ричарда Кертиса, – заметил Уильям.
‘Sounds like a Richard Curtis movie,’ said William.

– Мне нравятся фильмы Ричарда Кертиса, – сказал Сунил. – Особенно фильм об актрисе и том мужчине в штанах.
‘I like Richard Curtis movies,’ said Sunil. ‘Especially that one about the actress and the man in his pants.’