Translation for "риц" to english

Риц

• ritz

Translation examples

ritz

Его Превосходительство г-н Армин Риц
H.E. Mr. Armin Ritz

Успешно завершила свой первый учебный год первый бенефициар "Международной школы гостиничного менеджмента системы Риц".
The first beneficiary of the "Ritz International School of Hotel Management" has successfully completed her first year of study.

Куба Йоланда Феррер Гомес, Магалис Ароча Домингес, Риц М. Перейра Рамирес, Родольфо Ревес Родригес, Маргарита Валье Камино
Cuba Yolanda Ferrer Gómez, Magalys Arocha Domínguez, Ritz M. Pereira Ramírez, Rodolfo Reyes Rodríguez, Margarita Valle Camino

31. Продолжается строительство курортного и жилищного комплекса Риц-Карлтон общей стоимостью 350 млн. долл. США, который частично финансируется за счет займа Королевского банка Шотландии в размере 105 млн. долл. США.
31. The construction of the $350 million Ritz-Carlton resort and condominium project, partially financed with a $105 million loan from the Royal Bank of Scotland, is proceeding.

31. В марте 2001 года после того, как Королевский банк Шотландии утвердил заем размером 105 млн. долл. США, было завершено финансирование первого этапа строительства курортного и жилищного комплекса Риц-Карлтон общей стоимостью 350 млн. долл. США.
31. In March 2001, financing for phase one of the $350 million Ritz-Carlton resort and condominium project was completed after the Royal Bank of Scotland approved a $105 million loan.

Что касается острова Сент-Томас, то губернатор особо выделил завершившуюся недавно реконструкцию отеля <<Риц Карлтон>>, обошедшуюся 75 млн. долл. США, а также проект строительства отеля <<Ботани бэй>> стоимостью 165 млн. долл. США, который должен быть запущен в начале 2003 года.
With respect to St. Thomas, the Governor highlighted the recently completed $75 million expansion of the Ritz Carlton Hotel and the $165 million Botany Bay project that was to begin in early 2003.

В Эскудеро Риц.
The Escudero Ritz.

Отель "Риц", 18 номер.
The Hotel Ritz, room 18.

Стол Наки, из Рица.
Nucky's desk from the Ritz.

Риц-Карлтон был полон.
The Ritz-Carlton was full.

..сольный концерт в Риц-Карлтон.
..recital at the Ritz-Carlton.

Э... отель "Риц", Манчестер, 1984.
Er... the Ritz, Manchester, 1984.

До Рица не дозвониться.
No phone in or out the Ritz.

Хочет встретиться в "Рице".
He wants to meet at the Ritz.

Отель Семинол-Риц в Майами.
At the Seminole-Ritz in Miami.

Это, конечно же, не Риц.
This is not exactly the Ritz.

– Я в «Риц-Карлтоне».
“I’m at the Ritz-Carlton.”

Так же, как и крекеры «Риц».
So were the Ritz Crackers.

Они разговаривают с Билли Рицем.
They talk to Billy Ritz.

Берилл, огромный, словно Риц
A Beryl as Big as the Ritz

– Я отправляюсь в «Риц-Карлтон».
“I’m about to go to the Ritz-Carlton.”

«Риц-Карлтон» для нее слишком дорог.
The Ritz-Carlton was too expensive.

– Это Билли Риц? – спросил я.
"Is that Billy Ritz?" I asked.

– Доказать, что Рица убили в отместку за Уолдо.
Ritz was payback for Waldo.

Ты когда-нибудь останавливалась в «Риц-Карлтоне»? — Мм… Нет.
You stayed at Ritz Carlton?” “Uh—no.”

Водителем оказался Билли Риц.
The driver turned out to be Billy Ritz.