Translation examples
Карлос Данте РИВА
Carlos Dante RIVA
г-на Карлоса Данте Риву.
Mr. Carlos Dante Riva.
г-н К. Данте Рива (Аргентина)
Mr. C. Dante Riva (Argentina)
г-на Карлоса Данте Риву (Аргентина).
Mr. Carlos Dante Riva (Argentina).
Ну, Анжела Рива.
Uh, Angela Riva.
С Рива Скьявони?
From Riva Schiavoni?
Паркер, Это Рива.
Parker, this is Riva.
Рива может сбежать.
Riva's a flight risk.
Здравствуй, м-с Рива.
Hello, Miss Riva.
А мы купим Риву.
And we buy Riva
М-с Рива, вернитесь!
Mrs. Riva! Come back!
Не волнуйтесь, м-с Рива.
Don't worry, Miss Riva.
Пожалуйста, м-с Рива.
And you are welcome, Mrs. Riva.
Руки Ривы шевельнулись.
The Riva’s hands wriggled.
— Из Ривы что-нибудь слышно?
Have you heard anything from Riva?
Постепенно в Риве все стихло.
Affairs had settled down in Riva.
Затем они вернулись в город Риву.
Then all returned to the city of Riva.
— Мы говорили о нем с тобой в Риве.
We talked about it at Riva.
— Идиоты! — сказал пленник, или Рива, кем бы он там ни был.
“Idiots!” said the prisoner—the Riva, whatever that was;
— Добро пожаловать в Риву, капитан Грелдик.
Welcome to Riva, Captain Greldik.
Ты сейчас же должен ехать в Риву.
You've got to go back to Riva al once."
Рива читала, свернувшись на диване.
Riva sat curled up on a divan reading.
Делай, как сам сочтешь нужным, король Ривы.
Do as it pleaseth thee, King of Riva.