Translation for "решите жениться" to english

Решите жениться

• decide to get married
• choose to marry

Translation examples

decide to get married

И несколько лет назад он решил жениться.
And some years ago, he decided to get married.

Этот парень, он потренируется с тобой до тех пор пока не решит жениться и завести семью
This boy, he will use you for practice until he decides to get married and have a family.

Чтобы обеспечить тебя и поддержать престиж нашего рода я решил жениться на состоятельной женщине.
To provide for you and save the prestige of our family I've decided to get married to a rich woman.

Едва ли не к собственному своему огорчению, Пиппи Де Лена решил жениться – не столько ради любви, сколько ради уюта.
MUCH TO HIS own dismay, Pippi De Lena decided to get married, not for love but for companionship.

То, что я вообще решил жениться, в первую очередь было следствием того, что мне попросту надоело жить в пентхаузе. Мне хотелось обзавестись настоящим домом.
The way I had decided to get married in the first place was that I had gotten tired of living in the penthouse apartment I wanted a real house, and found one.

choose to marry

Твой брак должен был способствовать образованию союза с другим королевством, а ты решил жениться на служанке.
Your marriage should have served to form an alliance with another kingdom and you choose to marry a serving girl.

Ваша Честь, мистер Дана сознательно и полностью понимая грозящее наказание, нарушил 92 статью Криминального Кодекса, решив жениться на двух женщинах и поддерживать две семьи в одно и тоже время.
Your Honour, Mr Dana knowingly, and with full appreciation of the penalties involved, contravened Section 92 of the Crimes Act by choosing to marry two women and raise two separate families at the same time.