Translation for "респираторная инфекция" to english

Респираторная инфекция

• respiratory infection

Translation examples

respiratory infection

Пониженная сопротивляемость к респираторным инфекциям
Lowered resistance to respiratory infection

Повышенная чувствительность к респираторным инфекциям
Increased susceptibility to respiratory infection

Пароксизмальная ночная гемоглобинурия [ПНГ] с какой-нибудь респираторной инфекцией.
PNH with some sort of respiratory infection.

У него развилась респираторная инфекция, которая не поддаётся лечению.
He's developed a respiratory infection, he's not responding to treatment.

Нет сопутствующей респираторной инфекции и нет сыпи. Меня не интересует, чем это не является.
No inciting respiratory infection and no rash.

Мы исключили васкулит потому что не было очага респираторной инфекции.
We ruled out hsp 'cause there was no inciting respiratory infection.

Согласно ее записям у него была тяжелая респираторная инфекция которая привела к лишнему количеству жидкости в легких.
Well, according to her transcripts, he had a severe respiratory infection brought on by pleural effusion.

Капилляры у тебя в глазах значительно расширены, и это не симптом острой респираторной инфекции, с которой ты сражаешься, а реакция на древесную пыльцу, на которую у тебя аллергия, значительно слабее.
The capillaries in your eyes have increased in prominence, and that's not a symptom of the upper-respiratory infection you've been fighting, and tree pollen, to which you have an allergy, is very low.

Две из них умерли несколько дней назад от респираторной инфекции.
Two of them died a few days ago, of respiratory infection.

Для всех тренеров «вирус» означал вполне определенную вещь — тот самый вирус, который разносит респираторную инфекцию, отчего лошади кашляют и у них течет из носа.
Virus, to all trainers, meant 'the virus', the dreaded respiratory infection that made horses cough and run at the nose.