Translation for "реликтовое излучение" to english

Реликтовое излучение

• relict radiation
• cmb

Translation examples

relict radiation

В плане информативности таблицы Колмогорова сопоставимы с таблицами температуры и поляризации космического реликтового излучения.
In terms of information content, Kolmogorov charts are comparable to temperature and polarization charts of cosmic relict radiation.

Для выявления свойств реликтового излучения, непосредственно связанных с неоднородностями в крупномасштабном распределении материи, включая возможные характеристики недавно обнаруженной темной энергии, впервые были применены статистические методы и критерии стохастических процессов Колмогорова.
Kolmogorov's statistics and criteria for stochastic processes were used initially to identify those properties of relict radiation charts that are directly associated with discontinuities in the large-scale distribution of matter, including the possible properties of recently discovered dark energy.

Реликтовое излучение — вовсе не радиосигнал, который можно поймать с помощью сложной и дорогой аппаратуры.
Relict radiation is not a radio signal that can be captured using complex and expensive equipment.

Любовь была единственной силой, способной вытеснить реликтовое излучение хвоста из моего сознания.
Love was the only force capable of displacing my tail’s relict radiation from my mind.

Реликтовое излучение — это весь мир, который мы видим вокруг, не важно, кто мы, оборотни или люди.
Relict radiation is the whole world that we see around us, no matter who we are, were-creatures or human beings.

Я всегда подозревала, что Стивен Хокинг не понимает слов «реликтовое излучение», встречающихся в его книгах на каждой второй странице.
I had always suspected that Stephen Hawking did not understand the words ‘relict radiation’ that occur on every second page of his books.

Я вспомнила странное переживание, посетившее меня на охоте — когда я впервые в жизни осознала реликтовое излучение хвоста, направленное на меня саму.
I remembered the strange sensation I had experienced while hunting - when for the first time in my life I became aware of the relict radiation from my tail, directed at myself.