Translation for "рекламировали его" to english

Рекламировали его

• touted him
• advertised it

Translation examples

advertised it

Интернет представляет им также возможность рекламировать свои услуги.
The Internet will also permit them to advertise their services.

50. ОМНТ должны рекламировать свой вебсайт электронного туризма.
DMOs should advertise the existence of their e-tourism website.

ККК не должна фиксировать цены или чрезмерно активно рекламировать рекомендуемую цену.
TCCC would not fix prices or excessively advertise the recommended price.

СМТН следует рекламировать при помощи четко проработанной стратегии электронного маркетинга.
The DMS should be advertised using a well defined e-marketing strategy.

Все контракты на предоставление услуг должны заключаться на основе конкурентных торгов и открыто рекламироваться.
All contracts for services should be awarded through competitive bidding and should be openly advertised.

РУРА может рекламировать возможности создания вещательных станций в районах, в которых оно считает это целесообразным.
RURA may advertise opportunities for establishment of broadcasting stations in areas it deems fit.

Несмотря на то, что было предложено и рекламировалось много проектов СЭП, практически осуществлено их было относительно немного;
Although many BOT projects have been proposed and advertised, relatively few projects have actually been implemented;

Кроме того, рекламировался также номер экстренного вызова полиции - 110, по которому принималась анонимная информация.
In addition, there was also advertising for the police emergency number, 110, which accepted anonymous information.

Этот веб-сайт также дает возможность этим поставщикам бесплатно рекламировать свои товары и услуги.
This web site also provides a free advertisement facility for those vendors to promote their goods and services.

— Фостер не рекламировал ее.
“Foster didn’t advertise it.

Нет смысла рекламировать преступность.
No use in advertising crime.

Рекламировал он их словами: «Защити себя сам.
He advertised them with the slogan “Defend yourself”.

Вертящиеся столы рекламировались в лавках.
Spinning tables were advertised in shops.

Слава должна быть очевидной, ее нельзя рекламировать.
Glory should be self-evident, not advertised.

Ведь больше нет смысла рекламировать его компанию.
There wasn't much point in advertising his company anymore, was there?

– Кто станет добровольно рекламировать хоть что-нибудь посреди этого дерьма?
“Who’d advertise on a piece of drakh like this?”

— Очень неплохо, поскольку я его еще не рекламировал.
“Pretty good, since I haven’t advertised yet.

По радио легально рекламировалось оружие.
Guns and ammunition were being advertised openly on the radio.

Никто не рекламировал себя, все сидели, укрывшись за стенами.
Nothing advertised itself, and everything was behind walls.