Translation for "рейсфедер" to english

Рейсфедер

noun

• drawing pen
• pen

Translation examples

drawing pen noun

в руке он сжимал рейсфедер[43], а на столе лежала чертежная доска с наполовину готовыми чертежами.
his drawing pen was in his hand and the drawing board with a half-finished drawing lay before him on the table.

В столь трагическую минуту, когда мы ждали возвращения г-на Дарзака, чтобы мысленно замкнуть круг, в котором находился «лишний» труп, когда в древней башне Старого замка Матильда, словно леди Макбет, отмывала следы невероятного преступления, — как мог Рультабийль в такую минуту забавляться с линейкой, угольником, рейсфедером и циркулем?
How was it possible that, at a tragic moment like that, when we were only awaiting the return of M. Darzac to ‘close the circle’, to solve the mystery of the second corpse – while beside us in the old tower the Lady in Black, like a modern Lady Macbeth, was busy washing from her hands the traces of that impossible crime – how, I say, could Rouletabille amuse himself by making designs with the aid of a T-square, a drawing pen and a compass?