Translation for "рейс авиакомпании" to english

Рейс авиакомпании

• airline flight

Translation examples

airline flight

9 июля взорвана бомба, заложенная в грузовике, перевозившем багаж пассажиров рейса авиакомпании "Кубана де авиасьон" в аэропорту Кингстон на Ямайке, за несколько минут до погрузки на борт самолета.
A bomb exploded in the van carrying the luggage for a Cubana Airlines flight at Kingston airport, Jamaica, on 9 July, moments before it was due to be loaded aboard;

Отмена зарубежных рейсов авиакомпании "Либиан эраб эйрлайнс" и резкое сокращение числа внутренних рейсов вынудило ее уволить сотни сотрудников, что серьезно сказалось на благосостоянии сотрудников и членов их семей, а также поставило под угрозу жизнеспособность национальной авиакомпании в долгосрочной перспективе.
The suspension of Libyan Arab Airline flights abroad and the drastic reduction of its domestic flights has forced the company to lay off hundreds of people, with serious consequences to the welfare of the employees and their families as well as to the long-term viability of the national airline.

И эта команда полицейских из будущего уже убила несколько сотен человек в 2013 году, включая пассажиров рейса авиакомпании "Granсia".
The police organization from the future has already killed hundreds in 2013. Grancia Airlines Flight 113 Little Hope for Survivors

Утренние выпуски всех основных американских газет доставляются в Вашингтон первыми же рейсами авиакомпаний, и еще до рассвета их просматривают и извлекают ту информацию, которая имеет отношение к правительству.
Early editions of all major American papers are flown to D.C. on regular airline flights, and before dawn they are vetted for stories relating to all manner of government operations.