Translation for "рейнольда" to english

Рейнольда

• reynold

Translation examples

reynold

96. 1 августа 1994 года в Порт-о-Пренсе был обстрелян и тяжело ранен бывший сенатор Рейнольд Жорж.
96. On 1 August 1994, Reynold Georges, a former Senator, was shot and badly wounded in Port-au-Prince.

Нападение произошло всего лишь через несколько дней после того, как Рейнольд Жорж подверг критике генерала Седраса и военные власти в программе новостей телекомпании Си-эн-эн и в иностранной печати.
The attack came only days after Reynold Georges had criticized General Cédras and the military authorities on CNN television news and in the foreign press.

27. Гжа Рейнольд (Соединенное Королевство) говорит, что ее делегация в своем выступлении уделила особое внимание областям, в которых произошли серьезные изменения в отношении положения женщин, но признает, что еще многое предстоит сделать.
27. Ms. Reynolds (United Kingdom) said that her delegation had focused in its presentation on the areas of significant change with respect to the situation of women, but it recognized that much remained to be done.

Сен-Луи дю Сюд/Кавайон; Мартель Рене, старший мэр Кавайона; Байи Венсан, второй член муниципалитета; Рейнольд Кандио, служащий компании "Телеко" в Бон-Фен; Санон Туссен, член Коммунального избирательного бюро в Кавайоне.
Those identified included Jean Candio, representative for St-Louis du Sud/Cavaillon; Martel René, chief mayor of Cavaillon; Bailly Vincent, second member; Reynold Candio, employee of Téléco de Bonne-Fin; and Sanon Toussaint, member of the Cavaillon commune electoral board.

- Ты Денис Рейнольд?
- You Dennis Reynolds?

И тогда я отпущу Рейнольда.
And then i'll let reynolds go.

похоже, Кристина Рейнольд была вашей...
Looks like christine reynolds was yours...

Мы все заинтересованы в безопасности Рейнольда,
We are all concerned about reynolds' safety,

Скотт Рейнольд реабилитирован и хочет сделать заявление.
Scott Reynolds has been exonerated and would like to make a statement.

Ну, тебе лучше быть потому что, что сын Рейнольда собирается на свидание сегодня вечером.
Well, you'd better be 'cause that Reynolds kid is coming a-courting tonight.

Рейнольд Файнс, или как там его имя, когда взбирался на Эверест, не говорил: "Это мой маленький приятель, я привёл его с собой."
Reynold Fiennes or whatever his name is, when he climbed Everest, he didn't say, "Here's my little mate I brought."

Рейнольд вышел из себя:
Reynold was furious.

Рейнольд замолк, а Джек не унимался:
Reynold shut up but Jack persisted.

Со мной хотела переговорить Тесса Рейнольде.
Tessa Reynolds wanted to speak to me.

– Но нашДжек каменщик, – сказал Рейнольд. – Я видел его работу.
Reynold said. “I’ve seen his work.

Наверняка Рейнольд или Эдвард успели сболтнуть.
Reynold or Edward must have been indiscreet.

– Я думаю, твое решение поспешное, – сказал Рейнольд.
Reynold said: “I think that’s a little hasty-”

Рейнольд повернулся к Джеку: – Твой отец жив?
Reynold turned to Jack. “Is your father alive?”

– Значит, вы не подозреваете Тессу Рейнольде? – спросила я.
“So you don’t really suspect Tessa Reynolds, Detective,” I said.

Рейнольд был совсем сбит с толку: – Ты хочешь сказать... что это чудо? Настоящеечудо?
Reynold looked bewildered. “You mean this is a miracle?” he said. “A real one?”

– Джек придумал это, – ответил Рейнольд. – Но я, признаюсь, не вижу в этом ничего страшного.
Reynold said: “It was Jack’s idea, but I confess I saw no harm in it.