Translation for "реймс" to english

Реймс

• reims

Translation examples

reims

Компьень - Реймс
Compiègne - Reims

Реймс, Франция
Reims, France

E 420 Нивель - Шарлеруа - Реймс
E 420 Nivelles — Charleroi — Reims

Компьень - Реймс - Амбли-сюр-Мëз - Туль
Compiègne - Reims - Ambly-sur-Meuse - Toul

E 17 Антверпен - Гент - Кортрейк - Камбре - Реймс - Бон
E 17 Antwerpen - Gent - Kortrijk - Cambrai - Reims - Beaune

Мы находимся в Реймсе.
We're in Reims, actually.

Синод в Реймсе, 1583.
Synod of Reims, 1583.

В Реймсе 200 000 жителей.
Reims is a city.

Они делаются только в Реймсе.
They're a speciality from Reims

Редкий сорт 2002 года из Реймса.
A rare 2002 from Reims.

Это на юге, рядом с Реймсом.
- Biarritz. In the south, near Reims.

Я навещу тебя в Реймсе. - Пока.
- I'll come see you in Reims.

Ее сожгли в Реймсе англичане...
She was burned at Reims ... by the English.

Тебя отвезут в больницу в Реймсе.
They're taking you to the hospital at Reims.

Говорите. Подождите. Коронация короля состоится в Реймсе.
Before the coronation at Reims, there's Chazeilles.

До Реймса они добирались двое суток.
It took two days to reach Reims.

Реймс относился к городам того типа, на которые лучше смотреть издалека.
Reims was the sort of town that looked best from a distance.

Проснувшись, он обнаружил, что машина, в которой он едет, не та, что он запомнил в Реймсе.
Once he awoke to discover that the car he was in was not the car he remembered from Reims.

На указателе было написано «Живе» там, где стрелка указывала в направлении, откуда они приехали, а впереди значилось: «Реймс».
The sign said GIVET in the direction from which they had come, and pointed the way they were going with the word REIMS.

Мы подружились, и он сказал мне, что, пока их часть готовили в Реймсе к отправке на родину, сочинил пьесу.
We became friendly, and he told me he’d written a play while he had been waiting in the redeployment depot at Reims to be shipped home.

В Реймсе им первым делом сообщили, что придется сменить локомотив. Для чего они должны выйти на платформу и оставаться там, пока будут дезинфицировать вагоны.
In Reims, they were first told they would have to change locomotives, then that they would have to stand on the platform while the cars were fumigated.

Они летели в самую глубь Реймса, пугая лошадей и детей, стремглав бросающихся с дороги, удаляясь от фабрик и приближаясь к богатым кварталам на границе старого города.
They rocketed deep into Reims, panicking horses and sending children scurrying for shelter, trending always away from the factories and into the prosperous neighborhoods bordering the old city.

Так и есть: «В списке вернувшихся беглецов, которые провели лето за границей, — Скутер Холлингсуорс, Биби Адам-Джоунс, Мелисса Сентри, Жан-Клод Реймс, Кизия Сен-Мартин и Джулиан Бод-ли.
On the list of returning refugees after a summer abroad: Scooter Hollingsworth, Bibi Adams-Jones, Melissa Sentry, Jean-Claude Reims, Kezia Saint Martin, and Julian Bodley.