Translation for "результаты тех" to english

Результаты тех

• the results of those

Translation examples

the results of those

Эти беседы во многих отношениях подтвердили результаты тех обследований, которые были проведены ранее некоторыми донорами и организациями в другом временном формате и с иными целевыми установками и сферами охвата.
The experience of these interviews in many respects reinforced the results of those surveys which had been carried out earlier - in a different time frame and with different objectives and scope - by some donors and organizations.

Поскольку национальные различия в методах оценки влияют на сопоставимость данных, средние показатели по Европе были получены на основе результатов тех стран, информация по которым включена в набор данных по общим участкам (все страны ЕС, за исключением Швеции, Чешской Республики, Венгрии, Литвы, Норвегии, Польши, Румынии, Словакии и Швейцарии).
Because national differences in assessment methods affect the data comparability, the average European situation is derived from results in those countries that are also represented in the common plots’ data set (all EU countries except Sweden, and Czech Republic, Hungary, Lithuania, Norway, Poland, Romania, Slovakia, and Switzerland).

Что вот эти трое... — он обвел рукой Джона Перри, Вильсу Шир и Камиллу Гамильтон, — являются результатами тех биологических экспериментов, что проводились на Мандрагоре двадцать пять лет тому назад?
That these three"—he swept his arm past Jon Perry, Wilsa Sheer, and Camille Hamilton—"are the result of those biological experiments on Mandrake twenty-five years ago?