Translation for "резкий фокус" to english

Резкий фокус

• sharp focus

Translation examples

sharp focus

Я думал, нам нужен резкий фокус.
I think we want a sharp focus.

Когда Джессика Дэй впервые появилась в их городе, метки появлялись повсюду, резким Фокусом выделяясь на фоне его расплывчатого видения мира. Они показывали, где темняки и их воины нарушали спокойствие дневного мира.
When Jessica Day had first appeared in town, the marks had been everywhere, swaths of sharp Focus across the blur of Rex’s vision, revealing where darklings and their foot soldiers had disturbed the daylight world.

Силуэты зданий приобретали в нем невероятную четкость линий, а когда она взобралась на Телеграфный холм и посмотрела вниз, у нее перехватило дыхание от открывшегося вида на круто уходившие к подножию в резком фокусе прямые улицы с домами и отелями и незамутненную синеву залива.
It gave the buildings a preternatural clarity of line, and when she climbed to the top of Telegraph Hill and looked back, she caught her breath at the sharp focus of the houses and hotels that lined the long steep street and below them the perfect blue of the bay.