Translation for "резервный банк фиджи" to english

Резервный банк фиджи

• fiji reserve bank
• reserve bank of fiji

Translation examples

reserve bank of fiji

Резервный банк Фиджи: www.reservebank.gov.fj
Reserve Bank of Fiji www.reservebank.gov.fj

По словам управляющего Резервным банком Фиджи,
According to the Governor of the Reserve Bank of Fiji

I. Организационная структура Резервного банка Фиджи.
Organization Chart of the Reserve Bank of Fiji.

Экономический прогноз Резервного банка Фиджи на 2002 год
Economic forecast for 2002 by the Reserve Bank of Fiji

Источник: Статистическое бюро Островов Фиджи и Резервный банк Фиджи.
Source: Fiji Islands Bureau of Statistics & Reserve Bank of Fiji

СФР подотчетна управляющему Резервного банка Фиджи в том, что касается осуществления ее полномочий и выполнения ее обязанностей и функций.
The FIU reports to the Governor of the Reserve Bank of Fiji on the exercise of its powers and the performance of its duties and functions.

В штате СФР в настоящее время имеется два сотрудника, командированные из Резервного банка Фиджи и Полицейских сил Фиджи.
Two Officers on secondment from the Reserve Bank of Fiji and the Fiji Police Force currently staff the FIU.

Резервный банк Фиджи (РБФ) является учреждением, регулирующим все валютные операции Фиджи в соответствии с Законом о контроле за валютными операциями.
The Reserve Bank of Fiji (RBF) is the institution that regulates all foreign currency transactions in Fiji under the Exchange Control Act.

Финансовые учреждения обязаны проявлять должную осмотрительность в отношении клиентов в соответствии с руководящими указаниями о борьбе с отмыванием денег, которые были разработаны Резервным банком Фиджи.
Financial institutions are required to conduct customer due diligence as required under the Reserve Bank of Fiji's Anti- Money Laundering Guidelines.

До достижения указанной договоренности финансовые учреждения были обязаны отдельно представлять сообщения о подозрительных операциях Полицейским силам Фиджи, Государственному прокурору и Резервному банку Фиджи.
Prior to this agreement, financial institutions were required to submit suspicious transaction reports to the Fiji Police Force and the Director of Public Prosecutions, and the Reserve Bank of Fiji separately.