Translation for "резервные соглашения" to english

Резервные соглашения

• standby agreements
• standby arrangements

Translation examples

standby agreements

Обзор действительности внешних резервных соглашений
Reviewing the validity of external standby agreements

:: Разработка резервных соглашений для обеспечения потенциала для разминирования
Standby agreements in place to provide mine action capacities

Отрадно, что ряд государств подписали с ООН резервные соглашения.
His delegation was pleased that a number of countries had signed standby agreements with the United Nations.

Перспективным механизмом в этом контексте мы считаем систему резервных соглашений Организации Объединенных Наций.
In this context, we consider the system of United Nations standby agreements to be promising.

В ряде организаций были разработаны подробные правила заключения резервных соглашений и их реализации.
Some organizations have developed detailed guidance for concluding and operationalizing standby agreements.

Эти компоненты будут предоставляться неправительственными организациями и коммерческими организациями на основе заключаемых ЮНОПС резервных соглашений.
These components will be provided by non-governmental organizations and commercial organizations on standby agreements maintained by UNOPS.

standby arrangements

6. Быстрое развертывание и резервные соглашения
6. Rapid deployment and standby arrangements

F. Быстрое развертывание и резервные соглашения
F. Rapid deployment and standby arrangements