Translation for "редкое зрелище" to english

Редкое зрелище

• rare sight

Translation examples

rare sight

Посмотрите на редкое зрелище.
Take a look at a rare sight.

Не мигают, они редкое зрелище.
Don't blink, they're a rare sight.

Вот редкое зрелище - не просто бастард, а бастард предателя.
Ser Alliser: Now there's a rare sight-- not only a bastard, but a traitor's bastard.

Даже ночью это редкое зрелище.
’Tis a rare sight even at night.”

Барни рассмеялся, что являло собой весьма редкое зрелище.
Barney laughed, a rare sight.

Двадцать четыре самолета на одной полосе одновременно, редкое зрелище.
Twenty-four airplanes on the runway at once, a rare sight.

Очевидно, это было редкое зрелище и именно то, за чем мы туда приехали.
It was apparently a rare sight, and the one for which we had come to this house.

Синдре ухмыльнулся: — Снегопад и лунный свет одновременно — редкое зрелище, а? Эпизод 12
Sindre smiled: 'Moonlight and snow at the same time. That's a rare sight, isn't it?' 12

— Должно быть, из той клетки, в которую вас заперли, вам действительно открылось редкое зрелище;
—It must indeed have been a rare sight, seen from the cage in which you were cooped;

Тогда он был еще редким зрелищем — автомобиль на этих узких меловых дорогах, протискивающийся мимо повозок и лошадей.
It was still a rare sight along those narrow chalk lanes then, a motor squeezing past the plow horses and carts.

Они даже могли видеть звезды — редкое зрелище на Тайсоре-13, возникавшее лишь в тех случаях, когда один из спутников полностью закрывал свет газового гиганта.
They could actually see the stars--a rare sight on TISor 13 and one that occurred only when one of the other moons was in position to completely block the light of the planet.