Translation for "редко имели" to english

Редко имели

• rarely had

Translation examples

rarely had

417. Что касается оценки, то Секция людских ресурсов редко имела в своих файлах формы оценки (P 106/A), представленные в пункте 5.13 административной инструкции ST/AI/1999/7.
417. In terms of appraisal, the Human Resources Services Section rarely had in its files the evaluation forms (P106/A) provided for in paragraph 5.13 of administrative instruction ST/AI/1999/7.

Мы редко имели шанс делать такие тесты.
We rarely had a chance to do tests like that.

Впрочем, он был скрытен и честолюбив, и товарищи его редко имели случай посмеяться над его излишней бережливостью.
Moreover, he was reserved and ambitious, and his companions rarely had an opportunity of making merry at the expense of his extreme parsimony.

Мои клиенты редко имели деньги, чтобы оплачивать мои гонорары, не говоря уже о презентациях с PowerPoint.
My clients rarely had the money to pay my fees, let alone for PowerPoint presentations.

хотя предводитель отряда был всегда рад ответить на вопросы, он редко имел на это время. — Он желает, чтобы мы разместились в «хорошо защищенных лагерях».
while the leader of the force was always glad to answer questions, he rarely had time.