Translation for "регулятор давления" to english

Регулятор давления

• pressure regulator
• pressure controller

Translation examples

pressure regulator

Я до их пор собираю по кусочкам регулятор давления.
I'm still scraping up parts to fabricate a pressure regulator.

Она и девчонка по имени Рейвен Рейес попросили меня достать им регулятор давления.
She and a girl named Raven Reyes asked me to get them a pressure regulator.

Например, мы не подумали о том, что понадобится регулятор давления газа.
We hadn’t figured on needing a gas pressure regulator, for instance.

Еще пять секунд ушло на то, чтобы разъединилась внутренняя блокировка, и регулятор давления внутри выровнял его с наружным.
It took five more seconds for the interlocks to disengage and for the pressure regulator to equalize with external atmosphere.

Протянув руку к регулятору давления, Сонсен осторожно дотронулась до него. — Горяченько, — заметила она. — Но терпеть можно. Пока.
Sonsen reached for the pressure regulator and touched it gingerly. "Definitely getting hot," she said, "but not quite hot

Уриэль внесла и кое-какие другие изменения: большой регулятор давления, сальники, способные выдержать высокое давление, и пару огней эйк, которые способны бросить яркие лучи туда, куда никогда не достигает солнечный свет.
Uriel had made other changes — a big pressure regulator, high strain gaskets, and a pair of eik lights to cast bright beams down where sunshine never reaches.

pressure controller

Положения, касающиеся официального утверждения регулятора давления СПГ
Provisions on the approval of the LNG pressure control regulator

Цель настоящего приложения состоит в определении положений, касающихся официального утверждения регулятора давления СПГ.
The purpose of this annex is to determine the provisions on the approval of the LNG pressure control regulator.

2.2 Регулятор давления СПГ должен соответствовать условиям испытаний, предусмотренных для класса 5.
2.2. The LNG pressure control regulator shall comply with the tests mentioned for Class 5. 3.1.