Translation for "регулярно пересматривается" to english

Регулярно пересматривается

• regularly reviewed

Translation examples

regularly reviewed

Он регулярно пересматривается и доступен на сайте: http://www.nappo.org.
It is regularly reviewed and is available at: http://www.nappo.org.

Тем не менее ГООНВР регулярно пересматривает эту модель аттестации.
Nevertheless, the UNDG regularly reviews the assessment model.

Они регулярно пересматриваются и приводятся в соответствие с текущими потребностями.
This framework is regularly reviewed with a view to adapting it to current needs.

по возможности регулярно пересматривать сделанные оговорки в целях их снятия.
if appropriate regularly review reservations with a view to withdrawing them.

Для обеспечения успеха необходимо также регулярно пересматривать их мандаты.
For operations to be successful, their mandates must also be regularly reviewed.

В соответствии с Законом о социальной справедливости эти программы регулярно пересматриваются.
Under the Social Justice Act, these programmes are regularly reviewed.

Кодексы следует регулярно пересматривать с участием всех заинтересованных сторон.
Codes should be regularly reviewed with all relevant stakeholders.

Государствам следует регулярно пересматривать оговорки с целью их снятия.
States should regularly review reservations with a view to withdrawing them.

Веб-сайт регулярно пересматривается и обновляется с целью поддержания его в дееспособном состоянии.
The site is regularly reviewed and updated to maintain viability.