Translation for "регулирования давления" to english

Регулирования давления

• pressure regulation
• pressure control

Translation examples

pressure regulation

4.34 "Регулятор давления" означает устройство, используемое для регулирования давления КПГ или СПГ.
4.34. "Pressure regulator" means a device used to control the pressure of CNG or LNG.

2.21 "Регулятор давления" означает устройство, используемое для регулирования давления подачи газового топлива в двигатель.
"Pressure regulator" means a device used to control the delivery pressure of gaseous fuel to the engine.

2.7 под "регулятором давления" подразумевается устройство, предназначенное для снижения и регулирования давления сжиженного нефтяного газа;
"Pressure regulator" means a device intended for reducing and regulating the pressure of liquefied petroleum gas;

Это диктует необходимость многоступенчатого, причем точного и устойчивого, регулирования давления для защиты поднапорного оборудования от барических перегрузок в случае выхода из строя регулятора давления.
This may require multiple stages of pressure regulation to achieve accurate and stable control and over-pressure protection of down-stream equipment in the event that a pressure regulator fails.

pressure control

PVC1, PVC2 Клапан регулирования давления (рис. 16)
PCV1, PCV2 pressure control valve (Figure 16)

Клапан регулирования давления PCV1, PCV2 (рис. 9)
-- PCV1, PCV2 pressure control valve (Figure 9)

2.6.2 Вместо устройства регулирования давления допускается использование электронной системы регулирования.
An electronic control system can be accepted in lieu of pressure control device.

Для обеспечения необходимого автоматического регулирования давления на борту судна должно находиться достаточное количество азота.
Sufficient nitrogen shall be available on board to satisfy the demand of automatic pressure control.