Translation for "регионы словакии" to english

Регионы словакии

• regions of slovakia

Translation examples

regions of slovakia

В докладе подчеркивается необходимость полной координации всех компонентов оказания помощи жертвам насилия посредством создания команд по координации предоставляемой поддержки во всех регионах Словакии.
The report emphasised the need for full coordination of all components of assistance for the victims of violence by the creation of coordination intervention teams in all regions of Slovakia.

Одним из инструментов для реализации деятельности, направленной на социальное вовлечение, является Фонд социального развития, при помощи которого осуществляется поддержка мер в сфере социальной интеграции в регионах Словакии со слабым уровнем развития.
One of the tools for implementing activities addressing social inclusion today is the Social Development Fund through which social inclusion measures in underdeveloped regions of Slovakia are supported.

- общий годовой потенциал испарения значительно вырос примерно на 125 мм в юго-западной части Словакии при максимальных показателях за последние 7 лет (в других регионах Словакии потенциал испарения вырос на 10-15%);
▪ trend of annual potential evaporation totals is significantly positive by about 125 mm in the south-west Slovakia with a maximum in the last 7-year period (trends from 10 to 15 per cent have been found in other regions of Slovakia);

32. Гн ПИЛЛАИ говорит, что, согласно информации Международной Хельсинкской федерации по правам человека, в феврале 2004 года в ряде регионов Словакии имели место столкновения между общинами рома и подразделениями полиции и вооруженных сил, спровоцированные решением государственных властей сократить размер социальной
32. Mr. Pillai said that according to the International Helsinki Federation for Human Rights, riots between Roma communities and members of the police and armed forces had broken out in February 2004 in several regions of Slovakia, following the decision by the Government to reduce social benefits for families with more than four children.