Translation for "реактивный гранатомет" to english

Реактивный гранатомет

noun

• rocket launcher
• rocket projector

Translation examples

rocket launcher noun

Кроме того, было изъято 13 автоматов АК-47 и 6 реактивных гранатометов.
In addition, 13 AK-47s and six rocket launchers have been retrieved.

Сообщалось также о наличии танков и реактивных гранатометов в зоне воспрещения тяжелых вооружений.
Tanks and rocket launchers were also reported within the heavy weapons exclusion zone.

Эритрейские силы использовали 120-мм минометы, 122-мм гаубицы и 122-мм реактивные гранатометы.
This shelling was launched by 120-mm mortars, 122-mm howitzers and 122-mm rocket launchers.

Училище жандармерии подверглось нападению с применением тяжелого оружия -- противотанковых реактивных гранатометов, и наши люди одержали верх.
The Gendarmerie School was attacked with heavy weapons -- anti-tank rocket launchers -- and our men gained the upper hand.

Автоматы и гранаты, тяжелые пулеметы (12,7 мм и 14,5 мм), реактивные гранатометы РПГ, 60мм, 82мм, 107мм минометы
Rifles and grenades; heavy machine guns (12.7 mm and 14.5 mm); RPG rocket launchers; 60-, 82- and 107-mm mortars

Эта группировка вооружена главным образом стрелковым оружием, хотя у нее есть и некоторое количество тяжелых пулеметов, установленных на пикапах, минометов и реактивных гранатометов.
The group's weapons are primarily small arms but include some heavy machine guns mounted on pickups, mortars and rocket launchers.

Сюда входят пулеметы, большинство самозарядных винтовок, реактивные гранатометы и оружие, которое <<выбрасывает любые вредные жидкости, газы или иные вещества>>.
This includes machine guns, most self-loading rifles, rocket-launchers, and weapons that "discharge any noxious liquid, gas or other thing".

Среди конфискованного оружия было 295 пистолетов, 3509 единиц длинноствольного оружия, 25 гранатометов и реактивных гранатометов, 1351 граната и более 504 000 единиц боеприпасов.
Among the items confiscated were 295 pistols, 3,509 long-barrelled weapons, 25 grenade- and rocket-launchers, 1,351 grenades and over 504,000 rounds of ammunition.

За ней притаилась одинокая фигура, держащая на плече нечто, смахивающее на реактивный гранатомет.
and a single figure crouched behind it with what looked like a rocket launcher cm his shoulder.

Мечи, кинжалы, арбалеты, стрелы, аркебузы, копья, палицы сосуществовали бок о бок с современным оружием: револьверами, ружьями, винтовками, полицейскими дубинками, гранатами и реактивными гранатометами.
Swords, daggers, crossbows and bolts, harquebuses, lances, arrows, maces were mixed higgledy-piggledy with more modern guns, rifles, blackjacks, grenades, and rocket launchers.

Генерал Максвелл Дэй, которого сопровождал Грэхем, поинтересовался, не Мэтлин ли проник в арсенал морской пехоты и похитил реактивный гранатомет вместе с четвертью тонны боезапасов для него.
General Maxwell Day, who was with Graham, wondered aloud if Matlin might not be the man who had raided a Marine armory and taken a three point five rocket launcher and a quarter of a ton of ammunition for it.

Паттона: винтовки, пулеметы, пушки, танки, пистолеты, штыки, реактивные бомбардировщики, напалм, скоростные патрульные катера, вертолеты, реактивные гранатометы, тяжелые бронебойные лазеры, ультразвуковые «зуды», стробоскопические прожекторы, способные вызывать эпилептические припадки… длинный-предлинный список оружия.
Patton: rifles, machine guns, cannons, tanks, pistols, bayonets, jet bombers, napalm, swift patrol boats, helicopters, tactical rocket launchers, armor-piercing heavy lasers, sonic janglers, strobe lights that could induce epileptic fits... a long, long list of weapons.