Translation for "реабилитолог" to english

Реабилитолог

• rehabilitologist
• rehabilitation

Translation examples

rehabilitation

В составе команды врач реабилитолог, терапевт, медсестра-реабилитолог, ортопед, педагог, психолог.
The team is composed of a rehabilitation specialist, a therapist, a specialist rehabilitation nurse, an orthopaedist, an educationalist and a psychologist.

В составе команды врач-реабилитолог, терапевт, медсестра-реабилитолог, протезист, педагог, психолог.
Each team comprises a rehabilitation doctor, a therapist, a rehabilitation nurse, a prosthesis technician, a teacher and a psychologist.

Вместе с американскими коллегами была разработана и на коллегии Минздрава одобрена совместная программа "Детская реабилитация", в рамках которой были подготовлены необходимые специалисты (врачи-реабилитологи, терапевты, медсестры-реабилитологи, ортезисты и др.).
A child rehabilitation programme was drawn up with American colleagues and approved by the senior administration of the Ministry of Health: it provided training for the necessary experts (rehabilitation doctors, therapists, rehabilitation nurses, orthopaedists and so forth).

Вместе с американскими коллегами была разработана и на коллегии Минздрава одобрена совместная программа "Детская реабилиталогия", в рамках которой были подготовлены специалисты (врачи реабилитологи, терапевты, медсестры-реабилитологи, ортопеды и др.), была создана лаборатория ортезирования, больным детям была оказана практическая помощь (за рубежом).
A joint programme entitled "Child rehabilitation" was developed together with United States colleagues and approved by the Ministry of Health. Under the programme specialists were trained (rehabilitation specialists, therapists, specialist rehabilitation nurses, orthopaedists, etc.), an orthopaedic laboratory was set up, and sick children were given practical help (overseas).

iv) вспомогательный персонал для борьбы с переносчиками инфекций, туберкулезом, ВИЧ/СПИДом, помощники-реабилитологи и т.д..
(iv) Support staff in vector control, tuberculosis, HIV/Aids, rehabilitation assistants, etc..

222. В детских домах с детьми-инвалидами работают врачи, педагоги, психологи, реабилитологи, медицинские сестры и другие специалисты.
In the children's homes doctors, educationalists, psychologists, rehabilitation experts, nurses and other specialists work with the disabled children.

152. В последнее время совместно с международной гуманитарной организацией "World Concern" внедрены новые социальные технологии в практику медико-социальной реабилитологии.
152. Recently, with the help of the international humanitarian organization World Concern, new social techniques have been introduced in the area of socio-medical rehabilitation.

В рамках реализации вышеуказанной программы за счет республиканского бюджета с 2005 года проводилось обучение в ведущих зарубежных клиниках казахстанских специалистов по наиболее востребованным медицинским специальностям: кардиохирургия, нейрохирургия, акушерство, гинекология, неврология, педиатрия, неонатология, медицинская реабилитология и другим.
455. As part of the implementation of the aforementioned programme, central budget funding has been provided since 2005 to train Kazakh specialists at leading foreign clinics in the medical specialties that are most in demand, including cardiac surgery, neurosurgery, obstetrics, gynaecology, neurology, paediatrics, neonatology and medical rehabilitation.