Translation for "рафаэлла" to english

Рафаэлла

• raphaella
• raffaella

Translation examples

raphaella

– Когда-нибудь, Рафаэлла, когда-нибудь.
“Someday, Raphaella, someday.”

– Боже мой, Рафаэлла!
Christ, Raphaella.

Рафаэлла, пожалуйста…
Please, Raphaella ….

– А не кроется ли здесь еще что-нибудь, Рафаэлла?
Is there more, Raphaella?

Это была не Рафаэлла.
This wasn’t Raphaella.

Но тут настала очередь Рафаэллы.
But then it was Raphaella’s turn.

Рафаэлла знала это.
Raphaella knew that.

– Еще индейки, Рафаэлла?
“More turkey, Raphaella?”

– Не глупи, Рафаэлла.
“Don’t be silly, Raphaella.

Рафаэлла его не слушала:
But Raphaella wouldn’t listen.

raffaella

Г-жа Рафаэлла Бордонья, сотрудник по вопросам устойчивого развития, римская штаб-квартира "Эни СпА", отдел устойчивого развития
Ms. Raffaella Bordogna, Sustainable Development Officer, Sede legale in Roma Eni SpA - Sostenibilità

Г-н Андреа Негротто Камбиасо*, г-н Клаудио Морено*, г-н Джулио Сезар Винчи Гильюччи**, г-н Массимо Ладжери**, г-н Джузеппе Кальветта, г-н Альберто Чекорелл, г-жа Тоска Баруко, г-н Луиджи Дитарелла, г-н Клаудио Скорретти, гн Пьетро Проспери, г-жа Луиза Джакомини, г-жа Рафаэлла Чиконе, гжа Сабрина Сброиэвака, г-жа Патриция Себастьяно, г-н Луиджи Читарелла, г-н Донато Аттубато, гжа Чиара Инграо, г-н Антонио Паписка, г-н Клаудио Кантери, гжа Кристина Скоппа, г-н Марко Маша, г-жа Чияра Кардолетти, г-жа Анхела Мелчиорре
Mr. Andrea Negrotto Cambiaso*, Mr. Claudio Moreno*, Mr. Giulio Cesare Vinci Gigliucci**, Mr. Massimo Leggeri**, Mr. Giuseppe Calvetta, Mr. Alberto Ceccarelli, Ms. Tosca Barucco, Mr. Luigi de Chiara, M. Claudio Scorretti, Mr. Pietro Prosperi, Ms. Luisa Giacomini, Ms. Raffaella Ciccone, Ms. Sabrina Sbroiavacca, Ms. Patrizia Sebastiano, Mr. Luigi Citarella, Mr. Donato Attubato, Ms. Chiara Ingrao, Mr. Antonio Papisca, Mr. Claudio Canetri, Ms. Cristiana Scoppa, Mr. Marco Mascia, Ms. Chiara Cardoletti, Ms. Angela Melchiorre

Рафаэлла Печишалое. Единственная дочь донны Элеоноры, покойницы.
Raffaella Pecci Scialoia, only daughter of the deceased.

— Рафаэлла подарила.
“Raffaella gave them to me.”

Давай плясать, Рафаэлла, давай плясать.
Let’s dance, Raffaella.

Я потерял равновесие и чуть не рухнул в объятия Рафаэллы.
I lost my balance and nearly fell into Raffaella’s arms.

Рафаэлла идет через сад в жакете блекло-зеленого цвета.
Raffaella crosses the garden in her acid green jacket.

Мать Рино – Рафаэлла Черулло, но все всегда звали ее Лина.
Rino’s mother is named Raffaella Cerullo, but everyone has always called her Lina.

Если бы я когда-нибудь вдруг назвала ее Линой или Рафаэллой, она бы решила, что нашей дружбе конец.
If I were to call her Lina or Raffaella, suddenly, like that, she would think our friendship was over.

Нунция Черулло, мать Лилы Рафаэлла Черулло; для всех – Лина, Лила – только для Элены
Nunzia Cerullo, wife of Fernando and Lila’s mother. Raffaella Cerullo, called Lina, and by Elena Lila.

Твоя мать была в саду с Рафаэллой — та летом снимала коттедж у пляжа, совсем недалеко от нас.
Your mother was in the garden with Raffaella, who rented a cottage not far from us every summer.

Рафаэлла глядит круглыми, совсем детскими глазами: «Ты не против, если мы еще тут посидим, поболтаем?»
Raffaella looks at me with her round, infantile eyes. “Do you mind if we sit and talk a little while longer?”

Эльза поставила на пол нашей дачи чемодан, натянула купальный костюм и тут же поплыла к Рафаэлле.
Elsa left her suitcase in the living room, put on her bathing suit, and swam out to Raffaella.