Translation for "ратифицировать поправку" to english

Ратифицировать поправку

• ratify the amendment
• to ratify the amendment

Translation examples

ratify the amendment

Семнадцать из них ратифицировали поправку к статье 8 о военных преступлениях, а 14 -- ратифицировали поправку о преступлении агрессии.
Seventeen of them have ratified the amendment to article 8 on war crimes, while 14 have ratified the amendment on the crime of aggression.

Украина ратифицировала Поправку 3 сентября 2008 года.
Ukraine ratified the Amendment on 3 September 2008.

Он настоятельно призывает правительство ратифицировать поправку к статье 8.
He urged the Government to ratify the amendment to article 8.

Он приветствует рост числа государств, которые ратифицировали поправку.
He welcomed the increase in the number of States that had ratified the amendment.

Наконец, он предлагает правительству ратифицировать поправки к статье 8 Конвенции.
Lastly, he invited the Government to ratify the amendment to article 8 of the Convention.

Он настоятельно призывает государство-участник ратифицировать поправку к статье 8.
He urged the State party to ratify the amendment to article 8.

Семь из этих государств ратифицировали поправку, касающуюся преступления агрессии.
Seven of those States have ratified the amendment on the crime of aggression.

18. Республика Кипр ратифицировала поправку к статье 8 Конвенции.
18. The Republic of Cyprus had ratified the amendment to article 8 of the Convention.

ЕС призывает государства-участники ратифицировать поправку к Конвенции как можно скорее.
The EU urges States parties to ratify the amended Convention at the earliest opportunity.

В то же время государство-участник не ратифицировало поправку к статье 8 Конвенции.
However, the State party had not ratified the amendment to article 8 of the Convention.

to ratify the amendment

Семнадцать из них ратифицировали поправку к статье 8 о военных преступлениях, а 14 -- ратифицировали поправку о преступлении агрессии.
Seventeen of them have ratified the amendment to article 8 on war crimes, while 14 have ratified the amendment on the crime of aggression.

Украина ратифицировала Поправку 3 сентября 2008 года.
Ukraine ratified the Amendment on 3 September 2008.

Он приветствует рост числа государств, которые ратифицировали поправку.
He welcomed the increase in the number of States that had ratified the amendment.

Семь из этих государств ратифицировали поправку, касающуюся преступления агрессии.
Seven of those States have ratified the amendment on the crime of aggression.

18. Республика Кипр ратифицировала поправку к статье 8 Конвенции.
18. The Republic of Cyprus had ratified the amendment to article 8 of the Convention.

В то же время государство-участник не ратифицировало поправку к статье 8 Конвенции.
However, the State party had not ratified the amendment to article 8 of the Convention.