Translation for "расшифровать это" to english

Расшифровать это

• decrypt it
• decipher it

Translation examples

decipher it

Даже мне потребуются годы, чтобы расшифровать это.
Even I would need years to decipher it.

Ну, из того, что я расшифровал, это довольно ясно.
Well, from what I've been able to decipher, it's pretty clear.

Но если вы дадите мне копию, я помогу вам расшифровать это.
But if you give me a copy, I can help you decipher it.

Я пытался расшифровать это несколько лет, но здесь написано на неизвестном человечеству языке.
I tried to decipher it, but it's not a language known to man.

— Он выражен в двоичной системе, но мне не удается его расшифровать… Это код.
‘It’s expressed in a binary system, but I can’t manage to decipher it . It’s in code.

Каждый в порядке очереди придумывал кодировку, писал с ее помощью сообщение, а остальные должны были расшифровать это сообщение.
One person would submit a coded message, and then everybody else would have a certain number of days in which to decipher it.