Translation for "расширение сотрудничества" to english

Расширение сотрудничества

• expansion of cooperation

Translation examples

expansion of cooperation

Наряду с этим происходит расширение сотрудничества и региональной интеграции.
Along with this has come a major expansion of cooperation and regional integration.

c) подчеркнул необходимость непрерывного расширения сотрудничества между центрами и Сторонами.
(c) Stressed the need for the continuous expansion of cooperation between the Centres and the Parties.

Расширение сотрудничества с работодателями и производителями в вопросах занятности уполномоченной целевой группы населения;
Expansion of cooperation with employers and producers in regard to the employment of the empowered target population

70. Расширение сотрудничества и синергизмов с национальными учреждениями оказалось особенно полезным.
70. The expansion of cooperation and synergies with national institutions has proved particularly useful.

d) общее расширение сотрудничества с союзниками и партнерами с целью продвижения интересов солидарной безопасности; и
(d) a general expansion of cooperation with allies and partners to advance shared security interests; and

Мы рады видеть постоянно укрепляющиеся отношения и постепенное расширение сотрудничества между двумя организациями.
We are pleased to see the ever-stronger relationship and the gradual expansion of cooperation between the two organizations.

Россия последовательно выступает за расширение сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и региональными структурами в сфере миротворчества.
Russia consistently advocates the expansion of cooperation between the United Nations and regional structures in the field of peacekeeping.

i) Расширение сотрудничества между ЛАГ (АЛЕКСО) и ЮНЕСКО в рамках Всемирного десятилетия развития культуры;
(i) Expansion of cooperation between LAS (ALECSO) and UNESCO within the framework of the World Decade for Cultural Development;

В этой связи Латвия поддерживает расширение сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и региональными организациями и соглашениями по вопросам безопасности.
In that connection, Latvia supported the expansion of cooperation between the United Nations and regional security organizations and arrangements.

ПРООН крайне заинтересована в сотрудничестве с Программой и надеется на то, что она будет располагать необходимыми профессиональными ресурсами для расширения сотрудничества.
UNDP has a great interest in cooperating with the Programme and trusts that it will have the professional resources necessary for an expansion of cooperation.