Translation for "расчет периодов времени" to english

Расчет периодов времени

• calculation of time periods

Translation examples

calculation of time periods

70. Если назначенный оперативный орган устанавливает, что в рамках деятельности по проекту используется методология определения исходных условий или исходные условия в отношении нескольких проектов, которые не были ранее утверждены [и, следовательно, не содержатся [в справочном руководстве по МЧР РКИКООН]] исполнительным советом, или предусматривают увеличение антропогенной абсорбции поглотителями и использование методологии расчета периода времени и условий, указанных в пункте 89 с), которые ранее не были утверждены исполнительным советом, он должен направить эту методологию исполнительному совету для рассмотрения в соответствии с положениями пунктов 11-бис и -тер.
If the designated operational entity determines that the project acitivity uses a baseline methodology or a multi-project baseline that has not been previously approved [and therefore contained in the [UNFCCC CDM reference manual]] by the executive board, or is designed to enhance anthropogenic removals by sinks and uses a methodology for calculating the time period and modalities specified in paragraph 89 (c) that has not been previously approved by the executive board, it must forward the methodology to the executive board for review in accordance with the provisions of paras bis and ter.