Translation for "растительноядные" to english

Растительноядные

• herbivorous

Translation examples

herbivorous

КТВ для мелких птиц составляют 0,6 - 24, КТВ для мелких растительноядных птиц составляют 0,08 - 3,4, а КТВ для крупных растительноядных птиц составляют 0,53 - 22.
For small birds TER-values are 0.6 - 24, for small herbivorous birds TERs are 0.08 - 3.4 and for large herbivorous birds TERs are 0.53 - 22.

Коэффициенты токсичности/воздействия (КТВ) были рассчитаны для мелких, средних и сравнительно крупных растительноядных млекопитающих и птиц.
The Toxicity/Exposure Ratios (TER) were calculated for small, medium-sized and relatively large herbivorous mammals and birds.

Коэффициенты токсичности/воздействия были рассчитаны для ряда насекомоядных и растительноядных птиц и млекопитающих на основе показателей применения метамидофоса для обработки картофеля в Европе.
Toxicity/exposure ratios were calculated for a range of insectivorous and herbivorous birds and mammals based on methamidophos applied to potatoes in Europe.

Было проведено изучение БДЭ-209 в небольшой растительноядной пищевой цепи (почвы рисовых полей, побеги риса и ампуллярии) на участке в южной части Китая, где производится переработка электронных отходов.
BDE-209 was examined in a small herbivorous food chain (paddy soils, rice plants, and apple snails) from an electronic waste recycling site in South China.

— Откуда ты знаешь, что они только растительноядны?
"How do you know they're only herbivorous?

Растительноядные и хищные животные избавятся от преследования охотников.
Herbivores and predators would be relieved of hunting pressure.

Они передвигаются стаями, очевидно, охотясь на мирных растительноядных.
They travel in packs, evidently preying on the large placid herbivores.

Млекопитающие, населяющие эти места, большей частью растительноядные и живут на диете из мха, сосновой хвои, коры и шишек.
The indigenous mammals are largely herbivorous and exist mainly on diets comprising mosses, pine needles, bark and seed cones.

Их рты не оформлены, как миниатюрные мусоросборщики, глаза не такие большие, и они не растительноядны, они вообще не должны есть эти стены.
Their mouths aren't shaped like miniature garbage disposals, their eyes aren't so large and they aren't herbivorous-they shouldn't be eating those walls at all.

Крупные растительноядные звери, очень похожие внешне на носорогов, и длинноногие стремительные травоядные появлялись во всех трёх местообитаниях.
Large herbivorous animals, very similar in appearance to the rhinoceros, and long-legged, swift-running grazing animals appeared in all three environments.