Translation for "растения с цветами" to english

Растения с цветами

• plants with flowers

Translation examples

plants with flowers

Пример: Уничтожаются дикорастущие растения или цветы.
Example: Wild growing plants or flowers are destroyed.

Они также занимались выращиванием и продажей растений и цветов.
They have also produced and sold plants and flowers.

Стоимость посадки и выращивания новых растений или цветов в затронутом районе должна быть компенсирована.
The costs of growing new plants or flowers in the affected area have to be compensated.

Она любила растения и цветы и проводила там…
She loved plants and flowers, and she would spend hours there.' Woody spoke up.

Или от милостивой земли, вскормившей все в мире растения и цветы?
Or from the mild earth that nurtured all the plants and flowers of the world?

Он часто бродил по островку между реками, собирая мириады незнакомых растений и цветов.
In the days that followed, he traveled throughout the island between the rivers, taking samples of all the myriad strange plants and flowers that grew there.

А из песка, слипшегося в комья полужидкой грязи, уже спешили кверху, жадно вытягивая стебли, растения и цветы.
Plants and flowers also began to push their way up from the sand, which had now turned into oozy mud.

Парис любил собирать растения и цветы и как ребенок проводил много счастливых вечеров, разрезая стебли растений и изучая листья.
He loved to draw plants and flowers and as a youngster had spent many happy afternoons dissecting plant stems and examining leaves.

Но на Лондон-Дереве выпалывали вертолетные растения, и цветы, и все, что не приносило пользу. — Она подхватила горстку семян, и те закружились в воздухе.
But in London Tree they weeded out the copter plants and flowers and anything else they couldn't use." She tapped at one, two, three ripe plants, and the seed pods buzzed upward.

Словно пасущаяся овца, он переходит от растения к растению, рассматривая цветы через лупу, собирая образцы в специальную коробку и делая пометки в черной книжечке.
Like a browsing sheep, he moves from plant to plant, examining flowers through his magnifying glass, putting away specimens in his collecting box, making notes in a little black book.

Он снова посмотрел вверх, его взгляд скользнул вдоль изогнутых стен «ущелья». Вязь коричневой и зеленой плитки перемежается неяркими фресками с растениями и цветами, которые тянутся к черному овалу ночного неба – отверстию на крыше дома.
scaling the curved walls, where a quilt of brown and green tiles intermingled with muted frescoes depicting plants and flowers that seemed to be growing up toward the oblong patch of night sky at the top of the open shaft.