Translation for "растекания" to english

Растекания

• spreading

Translation examples

spreading

Предотвращение ртутного заражения в результате растекания
Prevention of contamination from spreading

В этой связи Трибунал зафиксировал данные Испанией заверения в том, что <<портовые власти постоянно следят за обстановкой, уделяя особое внимание ситуации с запасом топлива, остающемся на судне, и растеканием масла в разных кабеле- и трубопроводах на борту>> и что <<у морского капитанства Кадиса имеется актуализованный регламент противодействия угрозе любого рода экологических происшествий в акватории порта ЭльПуэртоде-Санта-Мария и Кадисского залива>>.
In this respect, the Tribunal placed on record the assurances given by Spain that "the Port authorities are continuously monitoring the situation, paying special attention to the fuel still loaded in the vessel and the oil spread in the different conduits and pipes on board" and that "[t]he Capitanía Marítima of Cadiz has an updated protocol for reacting against threats of any kind of environmental accident within the port of El Puerto de Santa María and the Bay of Cadiz".

— Хорошо. Что бы она ни бросила в воду, требуется время на растворение или растекание этого.
All right. Whatever she puts in the water will need time to dissolve – or spread out – or whatever it does.